De la brièveté de la vie

  •  
  • 62
  • 6
  • 2
  • French 
Jun 16th 2012 22:29
Enfin demain c'est le jour où je passerai l'examin.

Je manque toujours de concentration à la veille de l'examin. Malgré j'étais alleé à la bibliotèque en apportant un dicitonnaire lourd et tenté d'étudier le français là-bas, le jour a fini par lire les livres qui sont indifférent à l'examen ou dormir!

Par ailleurs j'ai lu "De la brièveté de la vie" du Sénèque.

Meme si on dit que "le temps, c'est de l'argent", en fait la vie est longue si on evite de gaspillager du temps inutile, il insiste sur ce point. La vie n'est pas courte mais on la laisse courte en gaspillant du temps. On économise l'argent ou les choses mais à propos du temps, on manque d'attention. C'est un classique qui me fait penser de la façon d'utiliser du temps.

Mais, en ce moment, je gaspille du temps en se connectant l'internet...


明日はフランス語の試験。



「試験前日」となると、どうしても試験の対策に集中できないのはいつものこと。せっかく重い辞書を持って図書館に行ったのに、全く関係ない分野の本を読むか寝るか(!)で終わってしまいました。



今日読んだ本のひとつが、セネカの「人生の短さについて」。



時は金なりという諺もあるけれど、人生は無駄な煩いなどを省けば、実際は十分に長い、という趣旨の本。人生は短いのではなく、わたしたちが時間を濫費することでそれを短くしている。人は「カネ」や「モノ」にケチなわりに、それこそ限りある「時間」については結構無頓着。時間の使い方についてを改めて考えさせる古典です。



その割にはこうしてネットサーフィンをしながら時間を濫費しているのが現実・・・。