今日、楽しかった

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of unknowyyy's latest journal entries May 24th 2009 17:05
 今日うちのお店の皆さんと一緒にフランス料理を食べに行った。その上、店長さんが奢ってくれたの。本当に楽しかった。
 前菜は私は生ウニにした。フランス料理は本当にきれいなあと思ったけど、量がちょっと少ないと皆さんもそうおもうかも。でも、おいしかった。
その後は焼いた魚、名前はわからないけど、これもおいしかった。次はステーキだった、まあまあと思う。デザートはマンゴ味のケーキと黒チョコケーキとアイスの盛り合わせだった。この中に 一番 おいしかったとおもう。写真をとってなかったから ちょっと残念。これは花より団子ということかな。
 食事のあと、カラオケにも行った。最初は皆恥ずかしいとおもったけど、最後に皆どんどん歌を予約していた。結構2時間ずっと止まらずに歌っていた。私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おとおもってる。そうしたら、皆さんと仲ももっとよくなるかも。
May 24th 2009 17:14 Naoto

  • フランス料理は本当にきれいなあと思ったけど、量がちょっと少ないと皆さんもそうおもうかも。
  • フランス料理は本当にきれいなあと思ったけど、量がちょっと少ないと皆さんもそうおもうかも。

 

  • その後は焼いた魚、名前はわからないけど、これもおいしかった。
  • その後は焼いた魚でした、名前はわからないけど、これもおいしかった。

 

  • 次はステーキだった、まあまあと思う。
  • 次はステーキだった、まあまあだったと思う。

 

  • デザートはマンゴ味のケーキと黒チョコケーキとアイスの盛り合わせだった。
  • デザートはマンゴー味のケーキと黒チョコケーキとアイスの盛り合わせだった。

 

  • この中に 一番 おいしかったとおもう。
  • この中一番 おいしかったとおもう。

 

  • 最初は皆恥ずかしいとおもったけど、最後に皆どんどん歌を予約していた。
  • 最初は皆恥ずかしがっていたけど、最後に皆どんどん歌を予約していた。(恥ずかしいと思う は 恥ずかしがる でいいです)

 

  • 私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おとおもってる。
  • 私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おとおもってる。

 
日本語かなりお上手ですよ^^
日本語の歌はわかりやすい歌詞の曲が少ないかもしれませんが頑張ってください!
May 24th 2009 17:15 裕樹(ヒロキ/HIROKI)

  • 今日、楽しかった
  • 今日楽しかった

 

  • その上、店長さんが奢ってくれたの。
  • その上、(orしかも)店長さんが奢ってくれたの。

 

  • 前菜は私は生ウニにした。
  • 前菜は私は生ウニにした。

 

  • フランス料理は本当にきれいなあと思ったけど、量がちょっと少ないと皆さんもそうおもうかも。
  • フランス料理は見ていて本当にきれいだなあと思ったけど、量がちょっと少ないかなと、(一緒に来た)店の皆も思ったかも。

 

  • 次はステーキだった、まあまあと思う。
  • 次はステーキだった、まあまあと思う。

 

  • デザートはマンゴ味のケーキと黒チョコケーキとアイスの盛り合わせだった。
  • デザートはマンゴ味のケーキと黒チョコケーキとアイスの盛り合わせだった。

 

  • この中に 一番 おいしかったとおもう。
  • 出てきた食事の中で一番 おいしかったとおもう。

 

  • 写真をとってなかったから ちょっと残念。
  • 写真をとってなかったので ちょっと残念。

 

  • 最初は皆恥ずかしいとおもったけど、最後に皆どんどん歌を予約していた。
  • 最初は皆恥ずかしがっていたけど、最後に皆どんどん歌を予約していた。

 

  • 結構2時間ずっと止まらずに歌っていた。
  • 結構2時間ずっと止まらずに歌っていた。

 

  • 私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おとおもってる。
  • 私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おう(or覚えよう)とおもってる。

 

  • そうしたら、皆さんと仲ももっとよくなるかも。
  • そうしたら、皆さんともっとよくなるかも。

 
楽しい時間を過ごせたみたいですね^^
May 24th 2009 17:18 pochipochi

  • 今日うちのお店の皆さんと一緒にフランス料理を食べに行った。
  • 今日うちのお店の皆さんとみんなと一緒にフランス料理を食べに行った。

 

  • フランス料理は本当にきれいなあと思ったけど、量がちょっと少ないと皆さんもそうおもうかも。
  • フランス料理は本当にきれいなあと思ったけど、量がちょっと少ないと皆さんもそうおもうかも。少なかった。みんなもそう思ったかも

 

  • 次はステーキだった、まあまあと思う。
  • 次はステーキだった、まあまあと思う。まあまあだと思った。

 

  • この中に 一番 おいしかったとおもう。
  • この中にこれが 一番 おいしかったとおもう。

 

  • 写真をとってなかったから ちょっと残念。
  • 写真をとってなかったから 撮らなかったらちょっと残念。

 

  • 私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おとおもってる。
  • 私は日本語の歌が苦手だから、今度たくさん日本の歌を習おとおもってる。

 

  • そうしたら、皆さんと仲ももっとよくなるかも。
  • そうしたら、みんなともっと仲良くなるかも。

 
フランス料理をおごってもらったんですか?いいなあ。デザートおいしそう!歌の練習も頑張ってください。
May 24th 2009 17:28 unknowyyy

ああ 書いたばかりだけど もう 皆に たくさん 直してくれました。 どうも ありがとう。よし、これからも、頑張ります。どうぞよろしく

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month