Swimming

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Akari's latest journal entries Oct 28th 2011 22:29

I like swimming.
(私は水泳が好きです。)

I had been a member of the swimming club for 6 years.
(私は6年間水泳部に入っていました。)

I would like to do it again, when I became a college student.
(私は大学生になったらまたやりたい^^)



This morning, my bicycle has blown out.
(今朝、私の自転車がパンクしました。)

It is shocked.
(悲しい… orz)

I am going to have it rapaired on Monday.
(私はそれを月曜日に修理してもらう予定です。)


Thank you :) 
Oct 28th 2011 23:13 Ghost

  • I would like to do it again, when I became a college student.
  • I would like to do it again, when I become a college student. (Future tense.)

 

  • This morning, my bicycle has blown out.
  • This morning, my bicycle has a puncture. /tyre is flat. (More common)

 

  • It is shocked.
  • I am shocked. (or 'sad')

 

  • I am going to have it rapaired on Monday.
  • I am going to have it repaired on Monday.

 
Oct 28th 2011 23:22 Akari
Thank you ^^!
Oct 28th 2011 23:13 jess_man1999

  • I would like to do it again, when I became a college student.
  • I would like to continue swimming, when I became a college student.

 

  • This morning, my bicycle has blown out.
  • This morning, my bicycle had a flat tire.

 

  • It is shocked.
  • I was shocked.

 

  • I am going to have it rapaired on Monday.
  • I am going to have it repaired on Monday.

 
Good luck with the repair. I hope it does not cost you a lot of money to have it fixed.
Oct 28th 2011 23:24 Akari
Thank you ! 私もお金が心配です…
Oct 28th 2011 23:15 jess_man1999

  • I would like to do it again, when I became a college student.
  • I would like to continue swimming, when I become a college student.

 
Oops, didn't notice the become the first time I corrected the sentence.
Oct 28th 2011 23:25 Akari
Thank you kindly ^^
(親切にありがとうございます)
Oct 29th 2011 03:33 JayKaye

水泳かー
6年間?あなたは上手だね~
私できない。。。溺れるww
Oct 29th 2011 21:44 Akari
泳ぐの楽しいのに~ww

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month