本当とに住みたい。

子供のときからそこに住んでほしい。住みたかった

全部の学校の生活は全然違う。

人々のドライブ動機（生きる目的？）は何かな。

昨年の夏、家族と日本に行きました。

5日間、滞在しました。

アメリカの学校に行っていたから、どのようであるか分からない。

たぶん学生とか先生とか、アメリカの学校とは違う。

全ての学校の生活が違う。(or 学校生活の全てが違う。)

人々は何につきうごかされているのかな。(This is a literal translation.)

毎日、目がさめるの事由はなぜかな。

最近、日本のことをたくさん考えている。

5日間滞在しました。

アメリカの学校に行っていたからどのようなものかは分からない。

たぶん学生とか先生とかアメリカの学校と違う。

毎日目をさます理由は何かな。

最近、日本のことをたくさん考えています。

本当とに住みたい。

5日に滞在しました。

子供のときからそこに住んでいたかった。

その思いは変わってない。

アメリカの学校に行っていたから日本の学校のことは分からない。

たぶん学生とか先生は、アメリカの学校とは違う。

全部の学校の生活のすべてが違う。

人々のドライブ（モチベーション）は何かな。

毎日目を覚ます理由は何かな。

日本の学校についていつも考えていたます　（Now if you think so...)。