海外出張
- 57
- 2
- 2
来月海外出張へ行きます。
I will be going on an overseas business trip next month.
オハイオへ行きます。
I will be going to America
ずっと前にアメリカへ行きました。
I went there a long time ago.
こどもの時、アメリカへ行きました。
I went there as a kid.
何も覚えていません
But I don't remember anything.
お母さんは冬のふくをくれました。
My mom gave me winter clothes.
今さむいですから。
Because it's cold now.
アメリカへ行きたいですが、とおいですよ！
I want to go to America but it's so far.
そして、高いです。
And expensive
I will be going on an overseas business trip next month.
オハイオへ行きます。
I will be going to America
ずっと前にアメリカへ行きました。
I went there a long time ago.
こどもの時、アメリカへ行きました。
I went there as a kid.
何も覚えていません
But I don't remember anything.
お母さんは冬のふくをくれました。
My mom gave me winter clothes.
今さむいですから。
Because it's cold now.
アメリカへ行きたいですが、とおいですよ！
I want to go to America but it's so far.
そして、高いです。
And expensive
Latest entries
| 手紙 (4) |
| JLPT review (Please check if English translation is okay) (4) |
| Please help correct! (2) |
| Japanese speech (Please check if my Grammar is okay!) (2) |
| 「禁止形」とどういう意味ですか？ (7) |
Latest comments
| Jan 15th tomo |
| Jan 14th takuya0206 |
| Jan 14th shige |
| Jan 14th koto |
| Nov 30th tomo |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| January (1) |
| 2012 |
| November (2) |
| October (1) |
| September (6) |
| August (2) |
| June (3) |
| May (3) |
| April (5) |
| March (7) |
| February (6) |
| 2011 |
| December (2) |
| November (4) |
| October (1) |
ずっと前に[More natural: "むかしむかし" is poetic.]アメリカへ行きました。
でも思い出せません。[Difference between "think" and "remember".]
お母さんは冬の服をくれました。
アメリカへ行きたいですが、遠いですよ！
Hmm, where do you live?
でも何も覚えていません。
アメリカへ行きたいですが、とても遠いです。