「ソウルの灯り祭り」
Nov 08th 2011 13:27
11月4日から11月20日まで、ソウルの清渓川（チョンゲチョン）で、
「ソウルの灯り祭り」が開かれています。
色んな姿の灯りがたくさんあるし、夜になったら明るく光ってもっと綺麗です。
もちろん人でたくさん込んでますが、とても楽しいです。♪
[등불]이라고 아세요?
11월4일부터 11월20일까지 서울 청계천에서
[서울등불축제]라고 하는 행사가 열리고 있어요.
여러가지 모습을 한 등불들이 많이 있고, 밤이 되면 빛나서 더욱더 아름다워요.
물론 사람이 많아서 엄청 붐비지만 굉장히 즐거워요♪
- 19
- 10
- 2
Journals Statistics
| Total | 15 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 韓国のお雑煮 (14) |
| ソウルの朝の気温は－9度…。 (14) |
| 明けましておめでとうございます。 (4) |
| 雪：） (12) |
| 行って来ました♪ (8) |
Latest comments
| Jan 25th o-chan |
| Jan 25th o-chan |
| Jan 25th Shinta |
| Jan 25th bitz |
| Jan 25th rangda |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - January (3) |
| 2011 |
| - December (2) |
| - November (10) |
もちろんたくさんの人で人でたくさん込んでますが、とても楽しいです。
清渓川の「ソウル灯篭（とうろう）祭り」
意訳＞ 灯篭（とうろう）って、分かりますか？
「ソウル灯篭祭り」
意訳＞ 色々な灯篭がたくさんあって、夜になると光って、さらに綺麗です。
意訳＞ もちろん、人も多いですが、とても楽しいです。
http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.jsp
綺麗で、楽しそうですね～。
日本では、クリスマス用の特別なライトアップのことを「イルミネーション」と言ったりします。
灯篭と言いますよね。ありがとうございます。
「灯篭」って、御存じですか？ １１月４日から２０日まで清渓川で、「ソウル灯篭（とうろう）祭り」という行事があります。色々な形をした灯篭がたくさんあって、夜になると光るので、なおいっそう綺麗ですよ。もちろん、人が多くてとても込みますが、とても楽しいですよ。
ところで、「灯」とは言えないですか？