O meu amigo
- 57
- 1
- 2
Hoje foi uma dia muito chate. Não sei que fazer e ligei meu amigo pra sair pra um pequeno passeio.
Ele concordou. Acho que ele não teve fazer nada. O meu amigo é um rapaz muito interessante, porque e que tenha uma namorada chinesa que não fala russo, e o meu amigo não fala chinês. Como elles converçar - eu não sei, mas elles morão juntos, nos fins de semana, quando os paés dele não estão na sua casa :).
Ele concordou. Acho que ele não teve fazer nada. O meu amigo é um rapaz muito interessante, porque e que tenha uma namorada chinesa que não fala russo, e o meu amigo não fala chinês. Como elles converçar - eu não sei, mas elles morão juntos, nos fins de semana, quando os paés dele não estão na sua casa :).
Hoje foi um dia muito chato.
Não sabia o que fazer, então liguei para (1) o meu amigo para passearmos um pouco.
Acho que ele também não tinha nada para fazer.
O meu amigo é um rapaz muito interessante, porque e que tem uma namorada chinesa que não fala russo, e ele (2) não fala chinês.
Eu não sei como conversam, mas eles ficam (3) juntos, nos fins de semana, quando os pais dele não estão na sua casa (4) :).
(1). "Para" = "Pra". Mas evite usar "pra" quando estiver escrevendo, ele é mais informal.
2. "O meu amigo" não está errado, troquei por "ele" para não deixar a frase repetitiva.
3."Morar" tem um sentido de viver no lugar por muito tempo. No caso, "ficar" é mais apropriado porque ela "mora" na casa dele por um curto período de tempo (Nos fins de semana.)
4. "Não estão em casa" é mais natural.
Texto interessante. Este namoro é bem diferente...
Hoje foi uma dia muito chato.
Não sei sabia que fazer e liguei meu amigo pra sair pra um pequeno passeio.
Acho que ele não teve fazer nada tinha nada para fazer.
O meu amigo é um rapaz muito interessante, porque e que tenha tem uma namorada chinesa que não fala russo, e o meu amigo não fala chinês.
Como elles eles¹ converçar conversam² eu não sei, mas elles morão moram juntos, nos fins de semana, quando os paés pais³ dele não estão na sua em* casa :).1 'eles' possui somente um 'L'2 Conversar é o verbo no infinitivo, portanto conjugando no presente, com o pronome 'eles', fica: conversam3 'morão' não exite em português. 'ão' em verbos, utiliza-se basicamente para verbos que indicam futuro, com subirão, comerão, etc. Neste caso, substituímos por moram. "Eles moram juntos" ou "Eles estão morando juntos"