- Home
- Member
- Bad Sushi
- Bad Sushi's entries
- Engelsktalarens förbannelse
Engelsktalarens förbannelse
- 75
- 1
- 1
Det finns nog ingen undanflykt. Om en engelsktalare inte ägnar betydande tid åt att skaffa en riktig svensk accent, så får en att alltid låta som en dumskalle, tycker jag.
Jag är en vanlig amerikan och alltså tycker om att när människor utomlands pratar på engelska med en brytning. Jag tycker även om det när jag på Sveriges radio hör invandrare till Sverige från Somalia, Turkiet, och vilket land Ametist Azordegan kommer ifrån. Jag kunde ju lyssna på henne hela dagen.
För några dagar sedan fick jag dock att höra australisk professor Eric Warrant snackar lite grann om bläckfiskögon på ett av vetenskapsprogrammen. Det var ändå bättre än när jag några veckor tidigare hört en amerikan ringer in till ett annat radioprogram med sin kraftiga cowboysvenska. Båda var tydliga fall av engelsktalarens förbannelse.
Jag är jätteglad över att jag ju inte kan höra min egna brytning.
Jag är en vanlig amerikan och alltså tycker om att när människor utomlands pratar på engelska med en brytning. Jag tycker även om det när jag på Sveriges radio hör invandrare till Sverige från Somalia, Turkiet, och vilket land Ametist Azordegan kommer ifrån. Jag kunde ju lyssna på henne hela dagen.
För några dagar sedan fick jag dock att höra australisk professor Eric Warrant snackar lite grann om bläckfiskögon på ett av vetenskapsprogrammen. Det var ändå bättre än när jag några veckor tidigare hört en amerikan ringer in till ett annat radioprogram med sin kraftiga cowboysvenska. Båda var tydliga fall av engelsktalarens förbannelse.
Jag är jätteglad över att jag ju inte kan höra min egna brytning.
Latest comments
| Apr 17th Karl-Jonas |
| Feb 02nd Kyoko |
| Feb 02nd Imo |
| Jan 31st paul |
| Dec 29th Grisetryne |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| February (1) |
| January (2) |
| 2012 |
| December (5) |
| October (1) |
| September (1) |
| June (2) |
| May (2) |
| April (8) |
| March (10) |
| February (14) |
| January (15) |
| 2011 |
| December (21) |
| November (9) |
Om en engelsktalare inte ägnar betydande tid åt att skaffa en riktig svensk accent, så får en att alltid så kommer han alltid att låta som en dumskalle, tycker jag.
Jag är en vanlig amerikan och alltså tycker om att när människor utomlands pratar på engelska med en brytning.
alltså: det här är inte självklart eftersom alla amerikaner inte håller med dig. Det låter som att du tycker om detta eftersom du är amerikan.
att när: välj en av dessa, inte båda!
Jag tycker även om det när jag på Sveriges radio hör invandrare till Sverige från Somalia, Turkiet, och vilket land nu Ametist Azordegan kommer ifrån.
Jag kunde ju skulle kunna lyssna på henne hela dagen.
Det här är ett tänkt exempel, antar jag, du har inte lyssnat på henne hela dagen?
För några dagar sedan fick jag dock att höra australisk professor, Eric Warrant, snackar snacka lite grann om bläckfiskögon på ett av vetenskapsprogrammen.
Det var ändå bättre än när jag några veckor tidigare hört en amerikan ringer ringa in till ett annat radioprogram med sin kraftiga cowboysvenska.
Jättebra! :)
Jag är jätteglad över att jag ju inte kan höra min egna egen brytning.
Jag håller förresten inte med, jag tycker inte att de med engelsk/amerikansk brytning låter som idioter. Kan det vara för att du själv är amerikan? Jag tycker ju att svenskar låter hemkst på engelska, men har inte lika mycket emot tyskar, fransmän och så vidare.
Jag tänkte lägga till det du föreslår men mina inlägg är redan för långa. Däremot rätter ingen texten som jag skriver här nere, så jag får ströva vidare...
Jag vet inte riktigt varför engelskatalares brytningar låter så dumt. Kanske är det på grund av att jag påminns om ljuden som jag nog inte uttalar korrekt heller. Eller kanske är det bara på grund av att jag undermedvetet förväntar att sådana ljud motsvarar engelska och alltså låter talare helt efterbliven när de försöker "sjunga" deras tal.
Pinsamt nog kan jag inte avgöra en svensk brytning på engelska för det mesta. Jag kan bara höra att en svensk kommer från Europa framför någon annan världsdel. Överhuvudtaget hör vi inte så många svenskar prata på engelska och jag lyssnar ju oftare på svenskar när de pratar på svenska.
Fransmän? Den franska brytning är nog min favorit. Den eller den skotska.