大事な試験に受かりました。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of kurumi's latest journal entries Sep 03rd 2010 16:03

よい知らせがあります。
大事な日本語試験に受かりました。
すごくうれしかったです。
二回で試験に落ちたけど、諦めず受験し続けました。
やっといい結果が出てる、よかったと思います。
この間、私の日記を添削してくれる人に大変ありがたいです。


そして就職活動はまだ続いています。
学生時代にいろいろなアルバイトをしたけど、正式の仕事はまだありません。
最近の面接を通して、自分の社会経験が足りないと実感しました。
これからもその経験を生かして、頑張りたいと思います。


写真は家のインコです。
ちょっとたげ話せます。
Sep 03rd 2010 16:27 YUKO

  • やっといい結果が出てる、よかったと思います。
  • やっといい結果が出た、よかったと思います。

 

  • ちょっとたげ話せます。
  • ちょっとだけ話せます。

 
おめでとうございます!頑張りが実りましたね。
Sep 03rd 2010 16:34 ree

  • 二回で試験に落ちたけど、諦めず受験し続けました。
  • 二回試験に落ちたけど、諦めず受験し続けました。

 

  • やっといい結果が出てる、よかったと思います。
  • やっといい結果が出て、よかったと思います。

 

  • この間、私の日記を添削してくれる人に大変ありがたいです。
  • 合格するまでの間、私の日記を添削してくれ人に大変ありがたいです感謝しています

 

  • これからもその経験を生かして、頑張りたいと思います。
  • これからもその経験を生かして、頑張りたいと思います。(この文は間違いではないですが、「社会経験が足りないと実感した」→「その経験を生かして」という話の流れは不自然です。「(社会経験は足りないが、)でも、少ないながらも、いろいろなアルバイトの経験を生かして、これからも頑張りたい」という意図ですか?)

 

  • ちょっとたげ話せます。
  • ちょっとたげだけ話せます。

 
合格してよかったですね^^。
Sep 03rd 2010 17:07 kurumi

reeさん
添削してくれてありがとうございます。
その経験は面接の経験です。
面接のときいろいろなことを勉強しました。
今度、また面接があったとき、うまくいけるように頑張りますということを書きたかったです。
Sep 03rd 2010 23:02 atsu

合格おめでとうございます。
就職活動も頑張ってね。^^
kurumi
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month