how it all started...
Feb 21st 2009 01:25
i remember about 2 or 3 years ago my cousins came over and we were watching tv and and my cousin zaphire's little brother was begging us to watch a show called inuyasha but we kept on telling him no but in the end we let him watch the show and from the first time i watched i loved it and i guess i could say that he was the one who introduced me to anime.
私は約2 〜 3年の私のいとこが来て、私たちとテレビを見ていた私のいとこの弟zaphireのショーを見に物ごいをされた犬夜叉と呼ばれる私たちが、私たちは、最後には彼のことを言って、彼は詳細にされたまま前を見て覚えてと、初めて私から見ても私を愛し、私は彼がメインのアニメを一人紹介されたとは言えないでしょうね。
Я помню, около 2 или 3 года тому назад мои собратья приехал, и мы были смотреть телевизор, и моя двоюродная сестра мало zaphire брата была попрошайничества с нами, чтобы посмотреть шоу называется INUYASHA но продолжал рассказывать ему нет, но в конце концов мы позволим ему смотреть шоу и первый раз, когда я смотрел я любил его и думаю, я мог бы сказать, что он был тот, кто представил меня к аниме.
私は約2 〜 3年の私のいとこが来て、私たちとテレビを見ていた私のいとこの弟zaphireのショーを見に物ごいをされた犬夜叉と呼ばれる私たちが、私たちは、最後には彼のことを言って、彼は詳細にされたまま前を見て覚えてと、初めて私から見ても私を愛し、私は彼がメインのアニメを一人紹介されたとは言えないでしょうね。
Я помню, около 2 или 3 года тому назад мои собратья приехал, и мы были смотреть телевизор, и моя двоюродная сестра мало zaphire брата была попрошайничества с нами, чтобы посмотреть шоу называется INUYASHA но продолжал рассказывать ему нет, но в конце концов мы позволим ему смотреть шоу и первый раз, когда я смотрел я любил его и думаю, я мог бы сказать, что он был тот, кто представил меня к аниме.
- 55
- 5
- 3
Journals Statistics
Latest entry
| how it all started... (8) |
| more anime (3) |
Latest comments
| Apr 03rd John |
| Feb 23rd Pandoracat |
| Feb 23rd kapahgalll |
| Feb 22nd N : ♥ : O : ♥ : Y |
| Feb 22nd N : ♥ : O : ♥ : Y |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - February (2) |
私が思(おも)い出（だ）すことには、2 〜 3年前に私のいとこが来て、私たちとテレビを見ました。私のいとこのzaphireの弟が、犬夜叉（の番組（ばんぐみ））が見たいと言（い）い出（だ）しました。私たちは、（彼（かれ）に）「だめ」と言（い）い続（つづ）けましたが、最後には、番組を見るのを許（ゆる）してやりました。初めて見たときから、私はアニメが好（す）きでした。思うに、彼が私にアニメを紹介（しょうかい）してくれた人（ひと）だと言えるでしょう。
You used Japanese characters(Hiragana and Kanji) in the right way.^^
However I couldn't understand some of your Japanese.
So I translated your English into my Japanese...(in a little polite way, for example)
I hope you like it.
I love Japanese Anime and Manga, too.
I think the music used in "Inuyasha" is very nice.
Я помню, около 2 или 3 лет тому назад, приехали мои кузены, и мы смотрели телевизор, и младший брат моей кузены Zaphire упрашивал (клянчил) нас посмотреть шоу, которое называется INUYASHA, но мы продолжали отвечать ему нет, а в конце концов мы позволили ему смотреть шоу и с первого раза, как увидела, я полюбила его и думаю, я могла бы сказать, что с этого аниме началась моя любовь к нему.
Успехов Вам в дальнейшем изучении русского языка!
私は2,3年前に(私の)いとこが来て、私たちとテレビを見たときのことを思い出しました。(私の)いとこはzaphireという(名前な)んですが、その弟が犬夜叉という番組を見たがりました。私たちはダメだと言ったんですが、最後には彼にその番組を見せました。これが初めて私が今では大好きなアニメを見た瞬間でした。(私は)彼こそがアニメを私に紹介したと言えるでしょうね。
I read English first, but I found no place to take breaths!! XD
At least, when you write in Japanese it might be better to use more period("。"), and it will be easier to correct senteces.
I like anime, too.
Japanese "。"
English "."
Russian ... I don't know.
Lang-8 will automatically separate each sentences and we can read and correct them easier.
i love sesshoumaru a lot ^__^ is he your fave too from inuyasha?
(Apologies for any cross-postings)
I need your help.
I'm currently surveying people's feelings about using the Lang-8.
I believe this survey result will be very helpful to everyone here.
I have posted a questionnaire in the following links. You just need to click your answers to most of the questions. Would you please do me this favor? I believe this will take you less than 2 minutes. Thank you.
http://www.smart-survey.co.uk/v.asp?i=11344rdink
Thank you again.