- Home
- Member
- ceaer
- ceaer's entries
- Los Red Bulls contra el Houston Dynamo
Los Red Bulls contra el Houston Dynamo
La semana pasada, los Red Bulls viajaron a Houston, donde perdieron 2 a 0 al Dynamo. Esta semana, jugaron contra el Dynamo otra vez, pero esta vez en Nueva York, donde los Red Bulls están invictos.
Los Red Bulls hicieron algunos cambios a la alineación que jugó la semana pasada; uno fue forzoso por otro lesión pero los otros fueron por elección y no por necesidad: el mediocampista defensa, Dax McCarty, regresó tras una suspensión para la acumulación de tarjetas amarillas, y el goleador Kenny Cooper reclamó su papel de titular (¿starting role?).
Toda fue mucho mejor que el partido anterior, en lo que el Houston había marcado en el primer minuto. Esta vez el NY marcó primero, aunque no tan temprano como el Houston la semana pasada. Los Red Bulls deberían haber marcado algunas veces en la primera mitad, pero no podían. Sin embargo, no malgastaron sus chances en el segundo tiempo. En el minuto 60, el nuevo jugador Tim Cahill combinó en el área con el defensor central Markus Holgersson, que marcó su segundo gol de la temporada.
El NY mantuvo control del partido por el resto de la mitad, pero no anotó otra vez hasta el minuto 90. Jan Gunnar Solli marcó su tercer gol de la temporada (su tercer gol en nueve partidos, después de 42 partidos sin marcar) para garantizar la victoria.
Ahora el NY tiene 41 puntos de 24 partidos y siguió invictos en casa (ocho victorias, tres empates). Su próximo partido también es como local, contra el Portland el domingo, y voy a ir con mi padre.
Los Red Bulls hicieron algunos cambios a la alineación que jugó la semana pasada; uno fue forzoso por otro lesión pero los otros fueron por elección y no por necesidad: el mediocampista defensa, Dax McCarty, regresó tras una suspensión para la acumulación de tarjetas amarillas, y el goleador Kenny Cooper reclamó su papel de titular (¿starting role?).
Toda fue mucho mejor que el partido anterior, en lo que el Houston había marcado en el primer minuto. Esta vez el NY marcó primero, aunque no tan temprano como el Houston la semana pasada. Los Red Bulls deberían haber marcado algunas veces en la primera mitad, pero no podían. Sin embargo, no malgastaron sus chances en el segundo tiempo. En el minuto 60, el nuevo jugador Tim Cahill combinó en el área con el defensor central Markus Holgersson, que marcó su segundo gol de la temporada.
El NY mantuvo control del partido por el resto de la mitad, pero no anotó otra vez hasta el minuto 90. Jan Gunnar Solli marcó su tercer gol de la temporada (su tercer gol en nueve partidos, después de 42 partidos sin marcar) para garantizar la victoria.
Ahora el NY tiene 41 puntos de 24 partidos y siguió invictos en casa (ocho victorias, tres empates). Su próximo partido también es como local, contra el Portland el domingo, y voy a ir con mi padre.
Latest entries
| No Béarla (No inglés) (8) |
| Los Red Bulls contra el Toronto FC (18) |
| Ayer los Red Bulls jugaron como local contra el Sporting Kansas City. (13) |
| El maratón de Boston (21) |
| La primavera (12) |
Latest comments
| 05:11 aingeruaingerurena |
| 04:46 Zero |
| 04:29 sobri88 |
| Apr 30th Joan |
| Apr 30th Joan |
La semana pasada, los Red Bulls viajaron a Houston, donde perdieron 2 a 0 al contra el Dynamo.
Esta semana, jugaron contra el Dynamo otra vez, pero esta vez en Nueva York, donde los Red Bulls están invictos.
Los Red Bulls hicieron algunos cambios a la alineación que jugó la semana pasada; uno fue forzoso por otro lesión pero los otros fueron por elección y no por necesidad: el mediocampista defensa defensivo, Dax McCarty, regresó tras una suspensión para la por acumulación de tarjetas amarillas, y el goleador Kenny Cooper reclamó su papel de titular (¿starting role?).
starting role=titular.
Reclamó es lo que deses decir? No será recuperó?
Toda Todo fue mucho mejor que en el partido anterior, en lo que el cual el Houston había marcado en el primer minuto.
Esta vez el NY marcó primero, aunque no tan temprano como el Houston la semana pasada.
Los Red Bulls deberían debieron haber marcado algunas veces en la primera mitad, pero no podían pudieron.
Sin embargo, no malgastaron sus chances en el segundo tiempo.
Bien
En el minuto 60, el nuevo jugador Tim Cahill combinó en el área con el defensor central Markus Holgersson, que quien marcó su segundo gol de la temporada.
El NY mantuvo el control del partido por el resto de la mitad, pero no anotó otra vez hasta el minuto 90.
Ahora el NY tiene 41 puntos de en 24 partidos y siguió invictos en casa (ocho victorias, tres empates).
Su próximo partido también es como local, contra el Portland el domingo, y voy a ir con mi padre.
> reclamó/recuperó
Supongo que "recuperó" sería bien. Estaba pensando de una frase inglesa, "recovered his starting role", así que usé "reclamó", pero si "recuperó" suena mejor, usaré eso en el futuro.
> el NY/el Houston
Todo el mundo mi dice que los nombres del equipos necesitan un artículo. "los Red Bulls" o "los New York Red Bells" o "el New York". ¿No es así?
Los Red Bulls contra el Houston Dynamo
Bien
La semana pasada, los Red Bulls viajaron a Houston, donde perdieron 2 a 0 contra el Dynamo.
Los Red Bulls hicieron algunos cambios ena la alineación que jugó la semana pasada; uno fue forzoso, por otro lesión, pero los otros fueron para modificar ela táecticaión y no por necesidad: el mediocampista defensa, Dax McCarty, regresó tras una suspensión poara la acumulación de tarjetas amarillas, y el goleador Kenny Cooper recuperlamó su papel de titularidad (¿starting role?).
Ha jugado sólo 9 partidos de los 24 esta temporada (ha perdido cinco o seis por suspensión y los otros por lesiones) y a los hinchas no les gusta mucho.
Los Red Bulls (le) hicieron algunos cambios a la alineación (con la) que jugó la semana pasada; uno fue forzoso por una lesión pero los otros fueron por elección y no por necesidad: el defensor mediocampista [más común], Dax McCarty, regresó tras una suspensión por la acumulación de tarjetas amarillas, y el goleador Kenny Cooper reclamó la titularidad [más común].
Tal vez por la fin de la temporada, voy a ser capaz de escribir una de esas entradas sin errores :)