- Home
- Member
- ceaer
- ceaer's entries
- Los Estados Unidos contra México
Los Estados Unidos contra México
Ayer las dos selecciones jugaron un amistoso internacional al Estadio Azteca en la Cuidad de México. La selección de México había jugado allí 119 veces desde 1966 y sólo había perdido 8 partidos. Además, los Estados Unidos nunca había ganado contra México en México; 75 años, 24 partidos, 0 victorias. El mejor resultado que los EEUU logró en el Azteca fue un empate a 0 en 1997.
Ayer parecía probable que los EEUU perdería otra vez. Ninguna de las selecciones fue el mejor posible (México tuvo ocho de los titulares desde la última partido eliminatoria y los EEUU tuvieron seis), pero México jugó mejor desde el primer minuto. Los EEUU no pudieron mantener posesión de la pelota y no creo que tuvieron más de un tiro en la primera mitad. Pero México no marcó tampoco; tuvo posesión pero no hizo mucho con ella. Ninguno de los arqueros, Tim Howard o Memo Ochoa, tuvo que hacer mucho.
En el segundo tiempo, el ritmo aumentó. México aún tuvo casi todo la posesión, pero aún no pudo marcar. Luego, en el minuto 80, los EEUU marcaron. Brek Shea hizo un túnel a un defensor y pasó la pelota a Terrance Boyd en el área; Boyd hizo un taquito a Michael Orozco Fiscal, y él marcó su primer gol para la selección norteamericana.
México casi encontró un gol de empate tres o cuatro veces, pero Tim Howard hizo algunas atajadas fantásticas, y Chicharito perdió unas buenas oportunidades.
Al final, los Estados Unidos ganaron 1 a 0, la primera victoria contra México en México. Sí, fue sólo un amistoso, pero aún es un momento histórico. Es muy probable que los EEUU y México enfrentarán en el verano de 2013 en las eliminatorias de la Copa Mundial, y ahora los EEUU saben que pueden ganar allí, en el Azteca… Debe ser interesante :)
Ayer parecía probable que los EEUU perdería otra vez. Ninguna de las selecciones fue el mejor posible (México tuvo ocho de los titulares desde la última partido eliminatoria y los EEUU tuvieron seis), pero México jugó mejor desde el primer minuto. Los EEUU no pudieron mantener posesión de la pelota y no creo que tuvieron más de un tiro en la primera mitad. Pero México no marcó tampoco; tuvo posesión pero no hizo mucho con ella. Ninguno de los arqueros, Tim Howard o Memo Ochoa, tuvo que hacer mucho.
En el segundo tiempo, el ritmo aumentó. México aún tuvo casi todo la posesión, pero aún no pudo marcar. Luego, en el minuto 80, los EEUU marcaron. Brek Shea hizo un túnel a un defensor y pasó la pelota a Terrance Boyd en el área; Boyd hizo un taquito a Michael Orozco Fiscal, y él marcó su primer gol para la selección norteamericana.
México casi encontró un gol de empate tres o cuatro veces, pero Tim Howard hizo algunas atajadas fantásticas, y Chicharito perdió unas buenas oportunidades.
Al final, los Estados Unidos ganaron 1 a 0, la primera victoria contra México en México. Sí, fue sólo un amistoso, pero aún es un momento histórico. Es muy probable que los EEUU y México enfrentarán en el verano de 2013 en las eliminatorias de la Copa Mundial, y ahora los EEUU saben que pueden ganar allí, en el Azteca… Debe ser interesante :)
Latest entries
| No Béarla (No inglés) (11) |
| Los Red Bulls contra el Toronto FC (18) |
| Ayer los Red Bulls jugaron como local contra el Sporting Kansas City. (13) |
| El maratón de Boston (21) |
| La primavera (12) |
Ayer las dos selecciones jugaron un amistoso internacional al en el Estadio Azteca en la Cuidad de México.
o para no repetir "de la Cuidad de México".
Ayer parecía probable que los EEUU perdería/perdiera otra vez.
"perdería" sirve. "perdiera" es otra alternativa.
Ninguna de las selecciones fue el la mejor posible (México tuvo ocho de los titulares desde la última partido eliminatoria y los EEUU tuvieron seis), pero México jugó mejor desde el primer minuto.
"Selección" es femenina. También cambiaría el tiempo verbal a imperfecto ("tenía").
México casi encontró un gol de empate tres o cuatro veces, pero Tim Howard hizo algunas atajadas fantásticas, y Chicharito perdió unas buenas oportunidades.
Yo diría "el gol del empate".
Es muy probable que los EEUU y México se enfrentarán en el verano de 2013 en las eliminatorias de la Copa Mundial, y ahora los EEUU saben que pueden ganar allí, en el Azteca… Debe ser interesante :)
Jaja, en este caso, pediré a los EEUU que siguen ganando así que mi español puede sigue mejorando... :)
Los Estados Unidos contra México
Ayer las dos selecciones jugaron un amistoso internacional en el Estadio Azteca de la Ciudad de México.
Además, los Estados Unidos nunca había ganado contra México en México; 75 años, 24 partidos, 0 victorias.
El mejor resultado que Estados Unidos logró en el Azteca fue un empate a cero en 1997.
Se aconseja llamar siempre igual al país. Además: "El nombre del país es Estados Unidos de América, aunque se puede abreviar como Estados Unidos. Se puede usar artículo o no; si lleva artículo concuerda en plural con el verbo, y si no lo lleva, el verbo va en singular."
Ayer volvía a parecer improbable la victoria de EEUU. (tu frase está bien, pero a mi version me suena más natural).
Estados Unidos no pudo mantener la posesión de la pelota y no creo que tuvieran más de un tiro en la primera mitad.
Pero México tampoco marcó. A pesar de que tuvo la posesión, no hizo mucho con ella.
México mantuvo todo la posesión, pero no pudo marcar todavía.
Luego, en el minuto 80, Estados Unidos marcó.
México estuvo a punto de empatar tres o cuatro veces, pero Tim Howard hizo algunas paradas fantásticas, y Chicharito perdió unas buenas oportunidades.
Paradas se usa más en español de España.
Al final, Estados Unidos ganó1 a 0, la primera victoria contra México en México.
Sí, fue sólo un amistoso, pero a pesar de ello es un momento histórico.
Es muy probable que Estados Unidos y México se vuelvan a enfrentar en el verano de 2013 durante las eliminatorias previas de la Copa Mundial, y ahora Estados Unidos sabe que puede ganar allí en el Azteca… Será interesante ver qué pasa entonces. :)
No sabía que "los EEUU" es plural mientras "Estados Unidos" es singular. Supuse que los dos fueron plural y intercambiable, como "the United States" y "the U.S." en inglés.