京都のイメージ(パートII)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of fea's latest journal entries Aug 25th 2011 20:06 京都

2回目日本へ行ったときは、2010年4月。
桜の季節。

前回は先輩は「『関西へ行ったことがある』とは言えない」、
天気のおかげて、晴れなら外に行って、雨なら大阪の町にふらふらしました。

今回は大阪にとどまりましたよ。

2年前に、バスとか地下鉄とかJRとか、初めて乗ってちょっと緊張しました。
乗り越して恐れましたね。
前回より、ゆったりして、そわそわしませんでした。

友達と一緒に、こころよい。
今回の予定は、
二条城、京都御所、仁和寺、嵐山、知恩院、平安神宮、祇園、南禪寺、銀閣寺。

着いた翌日はちょうど京都御所の期限開放の最終日。
ラッキーでした。

嵐電で乗れること便利でした。
前は嵐電を知らないので、バスで嵐山へ行って、時間をいっぱいかかりました。
ちょっともったいないと思っています。

銀閣寺は時の洗礼を受けて質素な原色を変わらなくて、ますます落ち着く気質があります。
金閣寺より、この感じが大好きです。
銀沙灘の白さは綺麗な。
もっと時間があれば、哲学の道全部ゆっくり散歩したいです。
(「きんかくじ」と「ぎんかくじ」は読めにくいですね..)

南禪寺の「水路閣」は台湾の苗栗という町の「龍騰断橋」の古蹟とよく似合いました。
見たとき本当にびっくりしました。

あるいは、姬路城、造幣局のお花見、心齋橋、日本橋も楽しかったです。

桜の季節に行って本当に良かったです。
いっぱい桜を見て、友達と一緒に旅行して、こんな機会は珍しいです。

また今度。
まだ京都でしょうか?(笑)




[単語]

*期限開放(きげんかいほう)
*最終日(さいしゅうひ)
*洗礼(せんれい)
*質素(しっそ)
*気質(きしつ)
*古蹟(こせき)

*京都御所(きょうとごしょ)
*二条城(にじょうじょう)
*仁和寺(にんなじ)
*知恩院(ちおんいん)
*平安神宮(へいあんじんぐう)
*南禅寺 (なんぜんじ)
*水路閣(すいろかく)
*銀閣寺(ぎんかくじ)
*哲学の道(てつがくのみち)
*姫路城(ひめじじょう)
*造幣局(ぞうへいきょく)
*心斎橋(しんさいばし)
*祇園(ぎおん)
Aug 25th 2011 22:48 alci-alci

  • 2回目日本へ行ったときは、2010年4月。
  • 2度目に日本へ行ったときは、2010年4月。

 

  • 前回は先輩は「『関西へ行ったことがある』とは言えない」、
  • 前回、先輩は「『関西へ行ったことがある』とは言えない」、

 

  • 天気のおかげて、晴れなら外に行って、雨なら大阪の町にふらふらしました。
  • 天気によって、晴れなら外に行って、雨なら大阪の町ふらふらしました。

 

  • 2年前に、バスとか地下鉄とかJRとか、初めて乗ってちょっと緊張しました。
  • 2年前に、バスとか地下鉄とかJRとか、初めて乗ったのでちょっと緊張しました。

 

  • 友達と一緒に、こころよい。
  • 友達と一緒に、心地よい

 

  • 前は嵐電を知らないので、バスで嵐山へ行って、時間をいっぱいかかりました。
  • 前は嵐電を知らないので、バスで嵐山へ行って、時間いっぱいかかりました。

 

  • 銀閣寺は時の洗礼を受けて質素な原色を変わらなくて、ますます落ち着く気質があります。
  • 銀閣寺は時が経過しても質素な原色変わらなくて、ますます落ち着いた雰囲気があります。

 

  • (「きんかくじ」と「ぎんかくじ」は読めにくいですね..)
  • (「きんかくじ」と「ぎんかくじ」は読にくいですね..)�

 
春の京都は雰囲気が良いですよね。
Aug 26th 2011 01:39 fea
うん。そうですね。

ところで、
「夏の京都」と「秋の京都」は、まだ集めません。ハハ。
fea
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month