http://www.lang-8.com/33318/journals/rss fea's latest journal entries Lang-8 Inc. Tue Feb 14 13:11:51 UTC 2012 Tue Feb 14 13:11:51 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8


会社へ歩いて行く途中、少し桜が咲いているのを見つけました。
雨に濡れ、しずくを蓄えた桜は、花びらが透けて見えて、綺麗な姿ですね。


ふりがな
＊濡れる（ぬれる）
＊蓄える（たくわえる）
＊透ける（すける）

Posted at Fri Feb 10 04:04:18 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1308109 http://www.lang-8.com/33318/journals/1308109 fea Fri Feb 10 04:04:18 UTC 2012
先週の土曜日から今日までもいい天気でした。
気象によると、台北では1月の総日照時間は18時間がありました。
18時間しかありません！
一日でもない。

ニュースによると、日本はたくさんところに大雪が降っていました。
皆さんは気をつけてください。



＊総日照時間（そうにっしょうじかん）

Posted at Mon Feb 06 04:01:54 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1301285 http://www.lang-8.com/33318/journals/1301285 fea Mon Feb 06 04:01:54 UTC 2012
今日はいい天気ですね。
昼休みに会社の近くをぶらぶら散歩しました。

知らない花の写真を撮りました。
面白い花です。
花びらに毛がありますね...

羽根みたい。

Posted at Thu Nov 24 05:43:16 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1197604 http://www.lang-8.com/33318/journals/1197604 fea Thu Nov 24 05:43:16 UTC 2011
つぼみがいっぱい落ちている。
雨のせいだな…




fea@会社へ行く途中

Posted at Thu Nov 17 04:28:24 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1187504 http://www.lang-8.com/33318/journals/1187504 fea Thu Nov 17 04:28:24 UTC 2011

台湾の天気予報はと言うと、私は日本の天気予報が好きです。

日本に旅行した時、毎晩テレビをみて、明日の天気はどうか知りたいです。
雨ですか?傘を持っている必要がありますか?
天気予報によると「朝は晴れ、午後あめ、晩は雨を止めます」ってはっきり知りました。

台湾のテレビなら、「明日の降雨の確率は50％」って、はっきりしない言い方でした。
雨が降りか降らないか分からなくて、いつなら降りも分かりません。

もっと一ついいですね。
それは「前日の気温を比較すること」です。
例えば、「前日比2度以下高い/低い」と言って、いい参考にします。
どうな服を着て、厚いアウターとか薄いアウターとかよく分かりました。

台湾には似合うのは「体感温度」です。
例えば「今日の気温は19度ですけど、雨なので、-2度と感じます。」
でも、「-2度」はどうな感じですか？
すぐ判断してちょっとにくいです。
（数字を苦手かもしれませんね）
今日と明日の予報をよく知っていて、でも、前日に比較しての情報がありません。

ｐｓ.
気象台のウェブサイトに詳しいインフォメーションがあるですけど、
テレビのインフォメーションがいつも困りました。

もし、はっきり知りたいなら、ウェブサイトで調べなければなりませんです。
ちょっと不便です。


単語
＊確率（かくりつ）
＊比（ひ）
＊比較（ひかく）
＊気象台（きしょうだい）
＊詳しい（くわしい）

Posted at Thu Nov 10 17:17:07 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1178403 http://www.lang-8.com/33318/journals/1178403 fea Thu Nov 10 17:17:07 UTC 2011
冬の台北は、よく雨が降っています。
べちゃべちゃしているなので、もっと寒いと感じます。
週末は外へ行くもできません。
ちょっと残念です。


まっ、いっか～
家にゆっくり本を読むこともいいです。

Posted at Thu Nov 10 05:30:51 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1177531 http://www.lang-8.com/33318/journals/1177531 fea Thu Nov 10 05:30:51 UTC 2011


＊写真は10月20日/10月24日/11月03日の夕焼け雲。

夕焼け雲はきれいな。
神様の気持ちはどうですか。

今週火曜日は雨が降って、まるで寒い冬ようなんでした。
水曜日と木曜日、晴れ晴れしました。
時々、夏が着いたらしいです。

ちょっと困りましたね。
こんな天気。



Posted at Thu Nov 03 11:13:20 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1167548 http://www.lang-8.com/33318/journals/1167548 fea Thu Nov 03 11:13:20 UTC 2011
One day, my dear nephew(my older cousin's daughter, 3 years old) talked to her uncle(my young brother).

「Uncle~Uncle~ what is your computer?」
「My computer is Apple's computer.」

My nephew in hysterics and said:
「HAHAHAHA!! Apple's computer?!?! So Funny!! So... I want strawberry's computer!!」
(How to describe a children's tone of speech in english? it is hard! haha)


Her uncle hugged her and let she saw the computer which on the table, fingered the mark
「What is it?」


「......Apple...」she talked in a small voice....

「It's true. right? I didn't lie to you.」

and then, she so happy like as discover something and ran to my mother.

「Grandma~Grandma~~ I will tell you one thing!!」
「Dear, what happened?」
「Now I know Uncle's computer is apple's computer!!!」
「Great! and yours?」
「mine? I want strawberry's computer!!」
「Good! and brother's?」
「My older brother is peach's computer!! He will like it!!」


So cute little girl!! Isn't She?

-----

Sometimes I try to wrote some simple happenings in English.
I know that learning a language needs a lot of practice.
Compared with practices English in writing, I usually practices Japanese in writing.

Different language ​​has different tone, I think it is interesting.
And it is also hard to use some words accurately.

By the way, I tried and I knew it is very hard.
So...I think a good interpreter is really an Artist.
Many thanks for all good interpreters.

Posted at Tue Oct 25 14:53:03 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1155403 http://www.lang-8.com/33318/journals/1155403 fea Tue Oct 25 14:53:03 UTC 2011

台湾と中国も「中国語」を話します。
発音は70～80％ほとんど同じです。

違うのは、台湾は「繁体字」を使っていて、中国は「簡体字」を使っています。

ピンイン方法も違います。
台湾は「ㄅㄆㄇㄈ」という注音符号でよく習っていて、中国は「ｂｐｍｆ」というローマ字を用いて中国語を書き表します。
外国人にとっては「ㄅㄆㄇㄈ」そんな発音記号は「ｂｐｍｆ」のローマ字より難しいと思っています。
覚えやすいために、ローマ字のほうかいいかもしれません。

言語の変化は簡単に覚えやすくなっていると思っています。
「簡体字」はいいですけど、少し変化が好きではありません。

私は好きのは...
たとえば、「東」は草書の外形を参考して筆画を簡略化する字です。
または、どうしてこのように簡略化することを分かりません。
たとえば、「産」です。
「生」が意外になくなった。

あるいは、中国語は一つ字を見たらずく発音を分かりにくいでしょう。
日本語の漢字も同じですね。
初めて日本語を勉強したとき、漢字の読み方を覚えなければなりませんでした。

ところで、日本字と中国字の筆画はちょっと似合う似合わないです。
もし、試験は作文があれば、書く時本当に困りました。（笑）


単語

＊繁体字（はんたいじ）
＊簡体字（かんたいじ）
＊注音符号（ちゅういんふごう）
＊草書（そうしょ）
＊外形（がいけい）
＊筆画（ひっかく）
＊簡略化（かんりゃくか）

Posted at Thu Oct 20 04:07:40 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1148142 http://www.lang-8.com/33318/journals/1148142 fea Thu Oct 20 04:07:40 UTC 2011

前、スティーブ・ジョブズは亡くなったというニュースが見ました。
ちょっとさみしいと感じています。

私はあのスピーチを思い出しました。
私はあのスピーチがすごく大好きです。
あれはスタンフォードの卒業式にジョブズさんは自分の３つストーリーを話しました。

http://www.youtube.com/watch?v=FNFX2RwOn54

http://www.youtube.com/watch?v=jQkJsyDUFhU

インターネットに頼んで、私はスタンフォードの学生じゃないですげと、このスピーチも聞こえました。

ただ56歳ですね、まだ若いですね。まだ家族と一緒に食事する時間があるかもしれません。まだ世界のいろいろなことをやってみたいかもしれません。

少し残念で、もうなんてもできないですね。

ジョブズさんの人生は素晴らしいと思っています。いつも一生懸命に自分の夢の方向へ行って、自分の製品を自信があっています。

私は持っているアプルの産品は『 アイポッド シャッフル I 』と『 アイフォーン 4』です。
二つも大好きです。
メモリー規格は一番多いじゃないですか、自分で使って余裕があります。
ただ自分の合うのを選びました。

いい産品を設計して、ありがとうございました。

ところで、もうずく出版されたジョブズさんの伝記、作家-Walter Isaacsonさんは最後のジョブズさんを訪れことを書きました。
自分の悲しい気持ちを隠れために、ジョブズさんに一つ問題を教えました。

「どうしてそんなに自分の伝記に張りを持っているの？」

ジョブズさんは
「私の子供に私のことを知りたいです」しかも
「いつも側にいなくて、そういう理由を理解するために」と言いました。

「I wanted my kids to know me,」 he said.
「I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did.」


父のとしての気持ちを汲み取りたいでしょうか...
偉いリーダーですか、もしかしたらちょっとくやしい父ですね。


単語

＊規格（きかく ）
＊訪れ（おとずれ）
＊隠れ（かくれ）


Posted at Tue Oct 18 05:45:48 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1145202 http://www.lang-8.com/33318/journals/1145202 fea Tue Oct 18 05:45:48 UTC 2011
隅。
この辺りは静かだ。

-----

今朝撮れた写真が好きです。
嬉しかった。

Posted at Thu Oct 13 04:42:39 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1137662 http://www.lang-8.com/33318/journals/1137662 fea Thu Oct 13 04:42:39 UTC 2011
今日は台湾の教師の日です。
先生、教師の日おめでとうございます。

私にとっては、Lang-8の皆さんは日本語先生みたいですね。
ありがとうございました。

これからもよろしくお願いします。

Posted at Wed Sep 28 02:38:36 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1116233 http://www.lang-8.com/33318/journals/1116233 fea Wed Sep 28 02:38:36 UTC 2011

いい天気だね、特に今日の台北の天気すごく優しいです。
空を綺麗だし、風を涼しいし...

しばらく会社のビルの屋上に行ってきて、少し目に休憩を取った。

旅行したいな。

ああ、昨日と今日は肩が痛いです。
筋肉痛か寝違えかと思ってたのですか、パソコンの仕事のやり過ぎだ？
でも、毎週もスポーツをしますね。
少ないですか？
年齢のせいかな・・(笑)



[単語]
＊休憩(きゅうけい)
＊寝違え(ねちがえ)
＊筋肉痛(きんにくつう)


Posted at Fri Sep 16 09:24:22 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1099977 http://www.lang-8.com/33318/journals/1099977 fea Fri Sep 16 09:24:22 UTC 2011


バイクでどこへも行って、ふらふらしました。

朝は少しものだけ食べて、今はお腹が空いていました。

どこで食事をしようか？
ご飯何がいいの？
ここにはたくさん店があるんです。


一つ店へ行って、店員さんに聞く
「すみません、営業時間は何時からですか」
「ああ、11時からです。まだ15分ですか、よかったら、お先に注文して、すぐ作って送ってあげます。」
「いいです、あ、ところで、こちらは『マダラチョウの生息地』があるんでしょう、参観させていいですか」
「はい、いいです。マダラチョウの生息する地域は後ろ野にあります」
「分かりました、じゃ、行ってきます。」

少し歩いて、野は見えました。
たくさんマダラチョウはひらひら舞いながら飛んで、見つめていました。
小道を歩き回りました。

中庭の瓜の棚の内にハンモックが見つけましたね。
その上でくつろいだりした。
風が涼しかった。
ほとんど眠れちゃった。

「バイクで来たお客様～バイクで来たお客様～」店員は元気で大きく声で
「お客様の料理はもう...」

「はい、はい、来た来た～～」
こんな呼びていてちょっと恥ずかしい..（他のお客様まだ少ないよかった）
でも、面白かったです。

私の昼ごはん。

鶏肉、野菜サラダ、ブラックペッパーブタ肉、金針花天ぷら。
悪くないと思う。
そして、一番大好きのはきんはり花の汁物（キンハリスープ）。

金針花の料理方はよく鶏肉と一緒に煮ます。
花は味がなくて、乾燥した花は美味しい汁を吸い込んで、お汁を吸い込んで柔らかくなったのも、ふんわりして美味です。
噛みはちょっとさくさく特別な口当りがあります。
家の母も作れます。

飲み物はカポチャミルク～意外においしかった。

ご馳走様でした。
そろそろ帰った。もう5時間に経っていました。

-----

レンタルバイクに着たとき2時半ぐらい、店さんは
「どうして約束時間より早く帰りますか？朝は午後4時ぐらいバイクを還る予定じゃないか？」
「うん、でも..もう満足だよ。忘れ草は本当に綺麗です。」
「電車は間にあいですか？」
「余裕があります」
「そうですか、じゃ...」店さんは笑って「もっど100元を返しますね、時間は早いな」
「ああ、ありがとう～」
「来年機会あれば、是非来てね。」
「また来たいです。」


じゃ、さよなら。
また今度ね。

-----

単語
＊営業時間（えいぎょうじかん）
＊注文（ちゅうもん）
＊生息地（せいそくち）
＊参観（さんかん）
＊地域（ちいき）
＊小道（こみち）
＊中庭（なかにわ）
＊瓜（うり）
＊棚（たな）
＊乾燥（かんそう）
＊柔らか（やわらか）
＊美味（びみ）
＊噛み（かみ）
＊口当り（くちあたり）
＊カポチャ（=パンプキ）南瓜

Posted at Fri Sep 09 16:02:23 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1090647 http://www.lang-8.com/33318/journals/1090647 fea Fri Sep 09 16:02:23 UTC 2011


ずっとずっと単一方向へ行って、大体40分くらい、金針花の田に着た。


夢みたい情景だな。

一面の金色世界だ。
大豊作みたいね。

晴れ晴れ天気おかげて、青い空と白い雲で金色の花、似合ってすごく綺麗な。

小さい道もどこでも行ってみて、迷いても大丈夫、元の道へ返して、時間に余裕が合りました。
今日はただ忘れ草のためにここにいました。



さあ、
忘れ物、忘れない物、どっちかいいの？
今日は、忘れないな。
念願がかなってよかった。


[単語]

豊作（ほうさく）
余裕（よゆう）
念願（ねんがん）



Posted at Thu Sep 01 15:55:38 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1079876 http://www.lang-8.com/33318/journals/1079876 fea Thu Sep 01 15:55:38 UTC 2011


先週火曜日の晩、夜間電車を乗った。
どこへ行くの？

2年以来の願い、いつもこの季節を待って、いつも
いちめんのきんいろ花の景色を見たいな。

----

前は、花蓮県の富里郷と言う町行くつもって、
「六十石山」と言う山は萱草の産地として有名なところだ。

萱草は食べ物のおいて「金針花」とよく呼ばれておる。
金色細くて長い外形からして、この名前をつけてもらってと思う。

あるいは「忘憂草」も呼ばれて、日本語の名前は「忘れ草」と意味は似合うでしょう。

水曜日朝4時53分富里駅まで着た予定けど、目覚めたともう5時22分だ！
ビックリした！
すぐつきの駅に電車を降って、ちょうど相反する方向の列車に乗って、富里駅へ戻った。

寝過ごするので、6時半くらい富里駅に着た。
携帯のアラームの設定することを忘れちゃった...

そして、レンタカーような店へ行って、貸しオートバイを取った。
（レンタカーは貸し自動車のサービスをあるでしょう、でも、この店は貸しのはオートバイだ。）

「六十石山」へ出発した。



[単語]

夜間電車（やかんでんしゃ）
花蓮県（かれんけん）
富里郷（とみざときょう）
金針花（きんはりはな）
産地（さんち）
萱草（かんぞう）
忘憂草（ぼうゆうくさ）
設定（せってい ）
出発（しゅっぱつ）

Posted at Mon Aug 29 04:12:42 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1074417 http://www.lang-8.com/33318/journals/1074417 fea Mon Aug 29 04:12:42 UTC 2011 私のところは雨が少し降っているけど、風がすごく強いです。
窓から風の声を聞こえます。

明日は台北の学生は一日休み日もらいます
サラリーマンはまだ仕事日ですよ。

皆さん、気をつけてね。

Posted at Sun Aug 28 12:08:19 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1073441 http://www.lang-8.com/33318/journals/1073441 fea Sun Aug 28 12:08:19 UTC 2011


2回目日本へ行ったときは、2010年4月。
桜の季節。

前回は先輩は「『関西へ行ったことがある』とは言えない」、
天気のおかげて、晴れなら外に行って、雨なら大阪の町にふらふらしました。

今回は大阪にとどまりましたよ。

2年前に、バスとか地下鉄とかJRとか、初めて乗ってちょっと緊張しました。
乗り越して恐れましたね。
前回より、ゆったりして、そわそわしませんでした。

友達と一緒に、こころよい。
今回の予定は、
二条城、京都御所、仁和寺、嵐山、知恩院、平安神宮、祇園、南禪寺、銀閣寺。

着いた翌日はちょうど京都御所の期限開放の最終日。
ラッキーでした。

嵐電で乗れること便利でした。
前は嵐電を知らないので、バスで嵐山へ行って、時間をいっぱいかかりました。
ちょっともったいないと思っています。

銀閣寺は時の洗礼を受けて質素な原色を変わらなくて、ますます落ち着く気質があります。
金閣寺より、この感じが大好きです。
銀沙灘の白さは綺麗な。
もっと時間があれば、哲学の道全部ゆっくり散歩したいです。
(「きんかくじ」と「ぎんかくじ」は読めにくいですね..)

南禪寺の「水路閣」は台湾の苗栗という町の「龍騰断橋」の古蹟とよく似合いました。
見たとき本当にびっくりしました。

あるいは、姬路城、造幣局のお花見、心齋橋、日本橋も楽しかったです。

桜の季節に行って本当に良かったです。
いっぱい桜を見て、友達と一緒に旅行して、こんな機会は珍しいです。

また今度。
まだ京都でしょうか？(笑)




[単語]

＊期限開放（きげんかいほう）
＊最終日（さいしゅうひ）
＊洗礼（せんれい）
＊質素（しっそ）
＊気質（きしつ）
＊古蹟（こせき）

＊京都御所（きょうとごしょ）
＊二条城（にじょうじょう）
＊仁和寺（にんなじ）
＊知恩院（ちおんいん）
＊平安神宮（へいあんじんぐう）
＊南禅寺 （なんぜんじ）
＊水路閣（すいろかく）
＊銀閣寺（ぎんかくじ）
＊哲学の道（てつがくのみち）
＊姫路城（ひめじじょう）
＊造幣局（ぞうへいきょく）
＊心斎橋（しんさいばし）
＊祇園（ぎおん）

Posted at Thu Aug 25 11:06:14 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1069262 http://www.lang-8.com/33318/journals/1069262 fea Thu Aug 25 11:06:14 UTC 2011


日本へ行く前、京都のイメージもう深く心に植えています。

木造建物の色は落ち着くを感じて、静かな雰囲気、蓊鬱の林...

京都の印象はいろいろな本から見るだけ、いつもいつか絶対にあそこに行くつもりました。

2008年2月、初めて寒い京都に会いました。
あの時、先輩は大阪日本語教育センターに勉強した。
先輩のおかけて、先輩のところに泊まって、ほとんど毎日京都へ行きました。


休み日は二人一緒に京都へ行って、平日は私は一人で行きました。

私は日本に着いた翌日ちょうど建国記念の日でした。
私達は宇治へ行って、行きたいところはは「源氏物語ミュージアム」と「平等院」と「対鳳庵」でした。

それて続く日は、伏見稲荷大社、三十三間堂、東寺、晴明神社、西陣、北野天滿宮、嵐山、龍安寺、金閣寺、清水寺...。
ゆっくりゆっくり自分で地図で探して、ゆっくりゆっくりいろいろな物を目に入れました。

私は地図を見るとき、側にいつも優しく声は「どこへ行くの」って聞こえました。
道を教えてくれて本当にありがとうございました。

でも時々、知らない人私に道を聞く時、私は「すみません、日本人じゃないです..あまり分かりません..」と言いました。
ちょっとごめんなさいでしたか、面白いでしたね。

もうすく1週間経って、旅行の終わりに着た。

最後の晩、寝る前、先輩はニコニコして「feaちゃんは『関西へ行ったことがある』言えない、京都へ行ったことがだけあります」と言いました。

ああ、そうなんだ。（笑）


[単語]

＊蓊鬱（おううつ）-あまり使えない単語でしょうか？普通はどうな言葉を使いますか？
＊印象（いんしょう）
＊翌日（よくじつ）
＊平日（へいじつ）
＊建国記念の日（けんこくきねんのひ）
＊対鳳庵（たいほうあん）
＊宇治（うじ）
＊平等院（びょうどういん）
＊伏見稲荷大社（ふしみいなりたいしゃ）
＊三十三間堂（さんじゅうさんげんどう）
＊東寺（とうじ）
＊晴明神社（せいめいじんじゃ）
＊西陣織会館（にしじんおりかいかん）
＊北野天満宮（きたのてんまんぐう）
＊龍安寺（りょうあんじ）
＊金閣寺（きんかくじ）
＊清水寺（きよみずでら）

Posted at Tue Aug 23 04:35:51 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1065746 http://www.lang-8.com/33318/journals/1065746 fea Tue Aug 23 04:35:51 UTC 2011


最近は、「展覧会」の日でした。
週末、空いたら、展覧会を見に行きました。

先週も素晴らしい展覧を見ました。
ここに紹介します。



---動いている「清明上河図（せいめいじょうがず）」

「清明上河図」は中国北宋の首都-開封という都城内外の生活の様子を描いた絵巻物であります。
季節は、春かも、秋かもわかりませんけど、こんなに精細な描写することはすごく綺麗です。

右から、左まで、音声ガイドを通して絵の細部をよく知りました。
それで、丁寧に絵を読んで見て、あの時の時代を想像しています。
私はすごく入りたいです。(笑)


官吏は馬に乗っているとか、親が子供をあやしているとか、ふな人は一生懸命に船に働
いているとか、
商人、市井の人々、弾き語りをする人、労働者、医者...いろいろな人がいます。
（『JIN-仁-』のドラマみたい感じもありましたね）


特に、私は一番大好きのは、夜間の情景も作り出されました！

製作チームは素晴らしいな、夜間の情景が想像して作りました。
ですから、清明上河図のアニメーションは、昼間も夜間も見えます。

夜は...
水面映る明月、波がきらきらと輝きていました。
花ようなローイクラトンを川に流していました。
船のライトは明るくていました。

目の前の不思議な、美しい夢みたいなアニメーションに見とれてしまい、ずっと見つめていました。



今日はありがとう、本当に楽しい一日でした。

http://www.youtube.com/watch?v=FeK0DYHLWgE&feature=related

-----
単語

＊絵巻物（えまきもの）
＊精細な（せいさいな）
＊描写（びょうしゃ）
＊細部（さいぶ）
＊官吏（かんり）
＊商人（あきびと）
＊市井の人々（しせいのひと ）
＊弾き語り（ひきがたり）
＊労働者（ろうどうしゃ）
＊情景（じょうけい）
＊不思議な（ふしぎな）

Posted at Tue Aug 16 04:17:52 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1055709 http://www.lang-8.com/33318/journals/1055709 fea Tue Aug 16 04:17:52 UTC 2011


おはようございます。

君も
今仕事中でしょう。(笑)



fea@8時50分くらい、会社へ歩いて行く途中。

Posted at Wed Aug 10 05:08:57 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1047791 http://www.lang-8.com/33318/journals/1047791 fea Wed Aug 10 05:08:57 UTC 2011


日曜日、友達と一緒に手塚治虫の展覧会へ行きました。

人気があるの展覧会ですね。
父母は子供達と連れて、恋人、友達、老若男女も来ました。

初めて手塚さんの作品を見たのは「ブラック・ジャック」だ。
医師免許が取らない医者、かわいい助手、いろいろなストーリーがあります。

生命の値段はいくらですか。
生命の価値は何ですか。
患者を幸福は何ですか。
たくさんいい質問があって、答えがないこもしれなくて、よく考えていますね。


特に、ピノコが大好きです。
いつもジャックの妻なりたくて、いつも「先生、先生」呼べて、うるさいけど心を強い女の子と思っています。


ピノコという女の子もとは畸形腫瘍で、ブラック・ジャックの素晴らしい医術なので、新しい生命をもらいました。
生きていくために、見たところとてもひどい訓練を与えて、彼女に自分で生活をできます。
自分で歩いて、自分で食べて。

永遠に側にいる無理です。
それは必要な訓練です。

こんな情景を読んだ時凄くびっくりしました。
生命の態度を、他と妥協しないでかたく守ることは何ですか。


ありがとう、手塚さん。
いい作品を読めて、よかったです。


---

*老若男女-ろうにゃくなんにょ
*助手-じょしゅ
*価値-かち
*畸形-きけい
*腫瘍-しゅよう
*情景-じょうけい
*妥協-だきょう

Posted at Mon Aug 08 05:13:41 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1044964 http://www.lang-8.com/33318/journals/1044964 fea Mon Aug 08 05:13:41 UTC 2011
今、都市さんは深く考えこんでいる。


わたしは..
こんな光景を見つめている。

Posted at Tue Jul 26 06:02:00 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1027576 http://www.lang-8.com/33318/journals/1027576 fea Tue Jul 26 06:02:00 UTC 2011


日曜日、友達と約束がない、まだ少し用事があっても、ゆっくり一日だよ。


最近、ホットケーキーを食べたいので、土曜日午後、スーパーマーケットへいって、ホットケーキーミックスの粉を買った。

日曜日朝、作ったよ。

ホットケーキーミックスの粉だから、準備のことを易かった。

粉・・・・・200ｇ
卵・・・・・1個
牛乳・・・・130ｇ


卵と牛乳を加えよく混ぜた。
うちのホットサンドメーカーだ。
少しバターを塗ったり、予熱した。
生地を流しいれて、8分満、しばらく待って、ポツポツと穴があったら、蓋をクローズした。

フィニッシュした。
いただきます。

でも、ちょっとびっくりした。
ちちとハハもチーズをあまり好きじゃない。
知りませんでした。

ですから、二人のホットケーキーをはちみつをかけた。


＊予熱-よねつ
＊生地-きじ

Posted at Mon Jul 25 07:22:28 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1026237 http://www.lang-8.com/33318/journals/1026237 fea Mon Jul 25 07:22:28 UTC 2011
そんな様子の光が好きだ。

雲の隙間に光が漏れしている。

日本語には「天使の階段」と呼ばれて、あ、綺麗な名前だ。
台湾には「イエス光」よく使っている。

Posted at Thu Jul 21 09:51:50 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/1021268 http://www.lang-8.com/33318/journals/1021268 fea Thu Jul 21 09:51:50 UTC 2011
明日は日本語能力試験です。

去年12月、N2試験向けの授業ですから、参加した。
合格できるように勉強している。
もう半年だな～

文法がたくさんあるし...
単語も...

頑張ります。*~(￣▽￣)~*

Posted at Sat Jul 02 14:44:08 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/996283 http://www.lang-8.com/33318/journals/996283 fea Sat Jul 02 14:44:08 UTC 2011


5月末、私はiPhoneを買った。

前の携帯がちょっと故障をあるかもと思っている。
時々、かけない、電話ももらえない。
普通は影響が少なくて、大丈夫だと思う。
しかし、特に友達と約束時、すごく困ったね。
私は約束の時間より早く着いた、
でも最後は二人も会えない本当に可笑しいでしょう。

ああ、そろそろ新しいのを買うの？
まだ2年しか使わなかったな..
(もっと前の携帯が4年に使いましたよ)

最初時、まだ通常型端末が考えた。
弟がお勧めて
「なぜまだ普通携帯が考えた？
スマートフォンは通常型端末に比べてすごく便利ですよ、使ってみて！」と言った。

「でも私にとって、スマートフォン高いばかりか必要がないと思う..」

「使ったら、必要になった」

弟と相談したの上で、スマートフォンからすれば、
アンドロイド（HTC）とマックオーエス（iPhone）がどちらがいいの？

初めては値段が考えて、万元以下の方かいい。
HTCの条件は合う。

でも、もっと一つ功能が使いたい。
それはスケッチだ。
アイディアを思いつく時、何が描いたい時、もし、便利なソフトですぐに記録すればいいなと思う。

「アートについてのソフトはアップルのiPhoneを選びに限る」

その通り、最後、iPhoneが選んだ。
携帯の通信契約を続けて、最後は11，500元を払った。

-----

描いてみるよ。
＊私のiPhoneとペン。
＊これは前蘭嶼（らんしょ）旅行のために、描いたゲームカード。
＊
style1はペンで描いたのを。
style2はパソコンで描いたのを。
style3と4はiPhoneで描いたのを。

違う感じだね。面白かった。
これから練習しましょう！

Posted at Wed Jun 29 05:37:43 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/991848 http://www.lang-8.com/33318/journals/991848 fea Wed Jun 29 05:37:43 UTC 2011


前の日記は「ハッピーバースデー- マルク・シャガール」という文があったでしょう。
シャガールのウェブサイトを通じて原稿募集のイベントが知ったって、私は投稿した。

あ、中国語の文だっだ。
大体lang8で発表のを同じだ。

その時、中国語の文を投稿したところで、日本語の文も投稿したいと思った。（笑）
ウェブサイトは「中国語に限り」と表さないで、ちょっとわるふざけするつもりだ。

でも、主催者に迷惑をかけるようだね。
やめたほうがいいな。

3日晩、ブログでメッセージをもらった。
「『マルク・シャガール参観感想の原稿募集イベント』に参加してありがとう、あなたはシャガールのノートを1冊獲得した！
受賞名簿は公式サイトで発表しました。
最近、郵便物を注意してください。」


私の文をあった！
嬉しかった。

10日晩、シャガールの郵便物を着いた。

父は：「なにこれ？」
私：「投稿の賞品だよ～」
父は：「本当？誰も参加しないので、君はあったでしょう？」
私：「父の世代のユーモアは.....ちょっと好きじゃないな～
まっ、いっか～
今日は嬉しいかった、
あなたの言葉を聞くとしても気にしなかった～～」

でしょう。

Posted at Sun Jun 19 13:12:01 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/978431 http://www.lang-8.com/33318/journals/978431 fea Sun Jun 19 13:12:01 UTC 2011

6/11~6/13 蘭嶼（らんしょ）という島へ旅行した。
木曜日も自分へ自分で書いた葉書も着いた。

もらった時ちょっと微妙な気持ちと感じだ。
自分へ自分より。
自分のひっせきを見た。

面白いと思う。

後は、旅行の日記を頑張って書きましょう。
日本語で。
頑張ります。

Posted at Sat Jun 18 14:01:00 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/977174 http://www.lang-8.com/33318/journals/977174 fea Sat Jun 18 14:01:00 UTC 2011
最近、台湾は一つうわさがありましたね。

「5月11日は、台湾の末日だ。」


あ、そうですか。（笑）
信じるか、信じないか。

昨日午後、上司は私の席に来て
「明日は末日だ!
またそんなに真剣に働いている？」と言いました。

「じゃあ..今から休みをもらえるの？」私はニコニコしていました。
「未完成の夢を叶えてくれませんか？いいですか？」と言いました。
二人はハハハハと笑いました。

-----

朝、普通と同じ、バスで乗って、MRTで乗り換えて会社へ行きました。
バスを降って、MRTへ歩いているところで、空からあるものを舞い落ちました。

花？赤いブーゲンビリア？どこから？

目が上げて、高いマンションのベランダ外に赤いブーゲンビリアがあるんですね。

ああ、またひとひらがしいんと落ちました。
私は歩いたり、ほど近くなって、手を伸ばしました...

-----

今、赤いブーゲンビリアは私の机上にいますよ。
悪いうわさが少なくて、よい力が心から植えましょう。

Posted at Wed May 11 08:06:36 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/33318/journals/924366 http://www.lang-8.com/33318/journals/924366 fea Wed May 11 08:06:36 UTC 2011