English restaurant in Japan part 2

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Curry with pork cutlet's latest journal entries Feb 07th 2012 01:09 english japanese restaurant
In our restaurant, I'm the only one who can speak English well.
So, I have to learn how to say a lot of expressions in English by myself.

Today I'd like you to correct my sentences, results of my thought.

(When I take an order)
Me: May I take your order, sir (ma'am)?
Customer: Yes.
Me: Are orders separated or together?(←I have to ask it for check)
Customer: Together. (Separated.) Can I have blah blah blah?

(After the order)
Me: Let me check your order. You take blah blah blah ... and something?(←also I have to)
Customer: Yes.
Me: Thank you very much, ma'am (sir)!
Customer: Thank you.

Beat up me by your collecting!!
Feb 07th 2012 01:25 Takky (タッキ)

  • English restaurant in Japan part 2
  • English Restaurant in Japan Part 2

 

  • In our restaurant, I'm the only one who can speak English well.
  • In our restaurant I'm the only one who can speak English well.

 

  • Today I'd like you to correct my sentences, results of my thought.
  • Today I'd like you to correct my sentences which are the result of me thinking about what I should say to customers.

 

  • Me: Are orders separated or together?(←I have to ask it for check)
  • Are you ordering seperately or together?

 

  • You take blah blah blah ...
  • That's ...... right? (with the items and number of items ordered inbetween)

 

  • and something?(←also I have to)
  • and something?(←also I have to) (I don't get what you mean here)

 

  • Beat up me by your collecting!!
  • Beat up me by your collecting!! (I'm also unsure what this means)

 
Speaking English to customers must be scary! Do you enjoy speaking English to them?

Feb 09th 2012 00:39 Curry with pork cutlet
Yeah, that's true! I'm scary, but I think I'm really lucky. Because there is only few chances to speak English to native speakers in Japan!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month