Ett nytt steg framåt

I dag ska jag försöka skriva vidare t.o.m William James psykologisk teori.

Honom känner jag inte till, men han verkar intressant. Läst lite på wikipedia om honom. Och psykologi är alltid intressant!

Men det är ganska svårt att koppla ämnet till frågan om vad som händer en 32-åring kvinna ska gifta sig i Japan :(

Hehe, ja men det är ju som väljer ämne. Du som är i kontroll. Vill du besvara den frågan är det väl bara att göra det. Vill du skriva om William James gör du det.

Jag skulle vilja koppla de två ihop.

Jag tror att frågan (och svaret) och hans teori hänger ihop, så jag skulle vilja koppla de två ihop. Men jag behöver träna mer för att skriva ett sådant ämne.

Så han hävdar att våra "fria" vilja beror på vår karaktär, värderingar, känslor och begär vid tidpunkten för valet. Så för att en kvinna från Japan, som är uppväxt i ett samhälle där det anses konstigt att gifta sig efter 30 vilket har påverkat hennes karaktär och värderingar, krävs det en större vilja att verkligen ta beslutet att gifta sig efter 30. Vilket då också kan betyda att hon har extremt stora kånslor och stort begär för den man hon gifter sig med. Samtidigt som det tidigare i livet när hon var i 20årsåldern, har krävts en stor vilja för att stå emot påtryckningarna från samhället att gifta sig.

Något sådant?

Nice writing! But you went too far :(
I totally agree with your writeíng, although I cannot write such a complicated matter right now. It's beyond my ability, too bad.

I really appreciate for your time and energy to follow my writings every day.

毎日、本当にどうもありがとうございます。

Too far?

"It's beyond my ability"
Det tror jag inte. Inte om du vill. Du skriver ju redan i princip korrekta och ganska avancerade texter. Det kanske tar tid dock, men övar man inte blir man inte bättre. Och jag anser att man ska öva på sådant som ligger lite ovanför sin nivå. Så det är bara undanflykter tror jag. Det är inte lätt, men du kan.

My pleasure.

Tack!
Jag ska alltid ha dina ord i åtanke.

You are right. These days, since I started to write on the matter of 'a quesion from a Swedish guy', I feel a kind of excitement in myself while writing, actually. And hard to get back to the normal diary any more. So, that's why I say "jag ska ha dina ord i åtanke".

:)