薫
Last login: More than 3 days ago
- Native language
- Traditional Chinese
- Learning
-
Japanese
English
| ID |
337721 |
| Birthday |
9/11
|
| Nation and region |
Taiwan
|
Points:
32
Entries Written
0
Corrections Made
0
Friends
0
Good Points
今日のバイトが終えあってから、はお腹がいっぱいすぎて、自転車が乗れなくて、歩いて家に帰った。
今天打工結束之後，居然因為吃太飽沒辦法騎腳踏車，所以走路回家了。
先生に会いたいと思いながら、夜の道で自転車を? 歩いてた。
邊想念著老師，邊牽著腳踏車走著夜路回家了。
...
ただ今私はできるだけ先生と連絡しないようにしている。
現在我正盡量不跟你聯絡。
よく頑張って我慢しているでしょう。
我很努力的忍耐了吧。
でも、やっぱりはがきで気持ちを届けたい。
但還是想透過明信片想把心情傳達給你。
六月に先生が日本に来て一緒に遊び...
少し授業を受けた後で、日本語クラスの先生は気品がよくて、まじめな先生だと思ってた。
上了幾次課後，我一直覺得日文班的老師是個有氣質又認真的老師。
この、週に二回の授業、毎回楽しく受けてた。
這個每星期兩次的日文課，每次都很開心。
ある日、授業が終わってから、...
今日は少し飲酒運転をして自転車で家に帰った。
今天稍微酒駕的騎腳踏車回家了。
だって今日もお客さんにお酒を飲まないかと聞かれた。
因為今天又被客人問說要不要喝酒了。
以前お客さんにお酒をご馳走された時ずっと遠慮して，何を飲みたいか答えなかった。
之前客人要...
2011年9月14日
あの日、大雨でした。
那一天，下了大雨。
私は新しい学生なのに、大雨で、道が込んでいたので、授業に遅刻した。
我是轉班的新學生，卻因為大雨造成路上塞車，我上課遲到了。
服が濡れたまま私がドアをノックして、すみませんって言って、教...
