Christmas is dead
- 43
- 5
- 2
Tomorrow seems to be Christmas.
Can it be true?
It CAN'T be true because I've been working on weekends.
That must be a punishment because only I have work.
Oh, yes.there have been said to be 8 million of gods(Yaorozu no kami) in Japan since ancient
era.
That's why Christmas seems to have been abolished, for sure.
Hummm...I wish I wanted a Christmas day～(- -;
明日はクリスマスらしい。
本当か？
そんなはずは無い。ずっと仕事だし。
俺だけ仕事だなんて、なにかの罰に違いない。
あ、そうか、日本には古来から八百万の神がいるといわれてるから
クリスマスは廃止されたんだな。きっと。
はークリスマスがほしい。
Can it be true?
It CAN'T be true because I've been working on weekends.
That must be a punishment because only I have work.
Oh, yes.there have been said to be 8 million of gods(Yaorozu no kami) in Japan since ancient
era.
That's why Christmas seems to have been abolished, for sure.
Hummm...I wish I wanted a Christmas day～(- -;
明日はクリスマスらしい。
本当か？
そんなはずは無い。ずっと仕事だし。
俺だけ仕事だなんて、なにかの罰に違いない。
あ、そうか、日本には古来から八百万の神がいるといわれてるから
クリスマスは廃止されたんだな。きっと。
はークリスマスがほしい。
Is that so?
Of course, I wanted to enjoy Christmas(^^;
Maybe, next year!
Tomorrow seems to be Christmas. (Or: It seems tomorrow is Christmas.)
It CAN'T be true because I've been working this weekend.
It's been said (that) there have been 8 million of gods (Yaorozu no kami) in Japan since ancient times.
era.
I wish I could have a nice Christmas～(- -;
Is there anything different between"Tomorrow seems to be Christmas" and " It seems tomorrow is Christmas"?
At school I learned the sentence is equal.
It CAN'T be true because I've been working this weekend.
That must be a punishment because only I have to work.
It is said to be 8 million of gods(Yaorozu no kami) in Japan since ancient times. <---> the other corrections are fine too but my correction is more from preference in my english.
era.
I wish for just a nice Christmas day～(- -;) <---> Again, the other sentences are fine, this is just a preference
I know many different right phrases or sentences.
It depends on the situations or the way people use, right?
I'm so glad to know and get lots of examples.
Thank you very much!