(ESP)La prisión

Según los intelectuales que han estado detenidos, de hecho, parece que las cárceles son uno de los ambientes para estudiar más adecuados que nada. Es seguro que los interrogatorios están desagradables, pero parece que pueden concentrarse en la lectura de muchos libros en las celdas silencias y estrechas en su tiempo libre. Algunas de las personas que se han libertado incluso dicen que si construyeran sus casas nueavas, desearían hacer una sala de estudiar como una prisión.

逮捕されたことのある知識人によると、実は、拘置所は最高の勉強環境のひとつらしい。確かに取調べは不快であるが、自由時間に、静かで狭い独房で、集中して大量の読書ができるらしい。釈放された人の中には、もし家を新築するなら、牢屋と同じような勉強部屋を作りたいと言う人さえもいる。