(v5r,vt)の意味は??

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 大冰坨子 こおり's latest journal entries Apr 18th 2009 17:45
あのね、質問があるの~
皆様宜しくね~~

最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出ますね~これらの意味はほのぼので分りますが、正確な解釈ちょっと分からない~
説明をいただきてよろしいかな~お願いします!


「具体的な例」
夕暮れ 【ゆうぐれ】 (n-adv,n) evening; (evening) twilight; (P); EP
——n-adv (P);(EP)

君の 【きみの】 (pn,adj-no) (1) (male) (fam) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P); ED
——pn adj-no

隅 【すみ】 (n,n-suf) corner; nook; recess; (P); EP
——n-suf

見送る 【みおくる】 (v5r,vt)
——v5r

離す 【はなす】 (v5s,vt) to part; to divide; to separate; (P); EP
——v5s

失う 【うしなう】 (v5u,vt) to lose; to part with; (P); EP
——v5u

【さよなら】 (conj,int)
——int

無理して 【むりして】 (adj-na,n,vs)
——adj-naも、nも、vsもで使うという意味ですか?

大切な 【たいせつな】 (adj-na,n)
——「大切な」はnounで使いますか?

いろんな (adj-pn) various; ; KD
——adj-pn KD

みたい (suf,adj-na) -like; sort of; similar to; resembling; ; KD
——suf

心二 【しんじ】 Shinji (u) NA
——全然分らない

ちゃう (osb:) (exp) (1) No; (2) isn't it?; (3) wasn't it; ; KD
——osb KD


では、これまで~~
宜しくね~みんな
~~~m ^__________^ m~~~
Apr 18th 2009 17:50 ena

  • 最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出ますね~これらの意味はほのぼので分りますが、正確な解釈ちょっと分からない~
  • 最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出ますね~これらの意味はなんとなくで分りますが、正確なちょっと分からない~

 

  • 説明をいただきてよろしいかな~お願いします!
  • 説明をいただよろしいかな~お願いします!

 

  • ——全然分らない
  • ——全然解らない

 
肝心のv5r,vt などは,私にも解りません。。。
ごめんなさい(>_<)
Apr 18th 2009 17:55 H-jaime

  • 最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出ますね~これらの意味はほのぼので分りますが、正確な解釈ちょっと分からない~
  • 最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出ますね~これらの意味はなんとなくほのぼので分りますが、正確な解釈ちょっと分かりません分からない

 

  • 説明をいただきてよろしいかな~お願いします!
  • 説明をしていただいいですか?よろしいかな~お願いします!

 
うーん、そのLINKを貼ってください。
私も興味あります。
I bet v5r means Virtua Frighter 5 R.

写真の少年は誰?
Apr 18th 2009 17:57 大冰坨子 こおり

一さん
これです
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?9U

彼は崎本大海です~~
Apr 18th 2009 18:01 大冰坨子 こおり

有難うenaさん~
勉強になりました~
^_______^ v
Apr 18th 2009 18:35 summeryeah

こんにちは^^

「v5r」は、「Godan verb with `ru', etc. endings」という意味だと思います。

Please see below page!
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdicinf.html
Apr 18th 2009 18:54

  • ——v5r
  • V動詞 5 五段活用 R ラ行 VT他動詞VIは自動詞

 

  • ——v5s
  • V動詞 5 五段活用 S サ行 VT他動詞

 

  • ——v5u
  • V動詞 5 五段活用 U ア行 VT他動詞

 
あとは形容詞くらいしか分からない。
Apr 18th 2009 19:32 GTOJP

  • 最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出ますね~これらの意味はほのぼので分りますが、正確な解釈ちょっと分からない~
  • 最近ネットの辞書を調べると、(v5r,vt)や、 (pn,adj-no) や、(n,n-suf)や、(n-adv,n) や、 (P); EP などよく出てきますね~これらの意味はぼんやりと分りますが、正確な解釈ちょっと分からない~

 

  • 説明をいただきてよろしいかな~お願いします!
  • 説明をいただてよろしいかな~お願いします!

 
n=名詞 
n-adv=名詞の形容詞用法
夕暮れ>>>>それは夕暮れだった。
夕暮れ・・・>>>それは夕暮れ時だった。
夕暮れの・・・>>それは夕暮れの景色だった。

pn=代名詞 adj-no=形容詞として使う時は「の」を付ける。

君は素敵だ。君の帽子は素敵だ。

n-suf:ほかの名詞などと組み会わせて使う名詞

隅を見た。部屋の隅を見た。隅に置いた。机の隅に置いた。

v5r=動詞で5段活用ら行r-line

見送る:みおく・ら・[ない]、みおく・り・[ます]、みおく・る、みおく・れ・[る]、みおく・ろ・[う]、
ら(あ)、り(い)、る(う)、れ(え)、ろ(お)、

v5s=動詞で5段活用さ行s-line

離す:はな・さ・[ない]、はな・し・[ます]、はな・す、はな・せ・[る]、はな・そ・[う]、
さ、し、す、せ、そ、

int:間投詞(独立語)  conj:複合語  「さよなら」「さようなら」は「左様ならば」という元の言葉が「さよう」と「なら」「ば」が組み合わされてできた言葉で、単独で使われることが多い言葉です。

adj-naも、nも、vsもで使うという意味>> 無理な事、 それは、無理だ。無理する、

——「大切な」はnounで使いますか?>>>「大切」がnounです。 とても大切な質問ですね。=その質問は大切ですね。


adj-pn :形容詞で代名詞として使う。>>いろんな人がいる。

suf:後置詞 名詞や形容詞などの後に付けてつかう。>>>恋人みたいにやさしかった。この服は大きいみたい。 まるで、夢みたいな気持だ。

心二>>>これは、日本語には有りません。誰かが作った造語ですね。
「しんじ」:神事、心事、新字、などですが、心二は無いです。

osb:口語oral ・俗語slang・動詞 「ちゃう」=「違う」の大阪弁

いかがでしょうか?まだはっきりしない時は知らせてください。
Apr 18th 2009 19:40 大冰坨子 こおり

こんにちは、summeryeah さん~
有難うね、そのページを頑ばて読んで見ます!

嗨,flower~~
嗯,原来如此!!五段活用!!
我能明白什么意思,但是不确定它们确切的解释~~
嗯~~~非常感谢!!^___^v
Apr 18th 2009 19:46 大冰坨子 こおり

わぁ~~~~~~~~

First of all, I have to say THANK U SOOOOOO MUCH GTOJP先生!!For u spending time explaining it for me!!! とても有難うございます!!!
I will print it out, and make some notes on my notebook~~
I will read it very carefully from now on~~
If I still have some problems, pls, お願いします!!
も一度、本当に有難うございます!
m ^______^ m
Apr 18th 2009 19:51 GTOJP

こちらこそ、ありがとう!!ほかの人の参考になるので、私の日記に引用しました。
Apr 18th 2009 20:03 大冰坨子 こおり

はい、どうぞ!
時間が掛かりますから~
後で、問題もお願いしますね!~~
GTOJP先生~~
Apr 18th 2009 20:22

vt = verb transitive = 他動詞, meaning you have a direct object to act upon.

vi = verb intransitive = 自動詞, is the exact opposite of it.

Here's a simple example:

始める (vt) vs 始まる (vi)

Both of them means to start in English...but look at the examples below:

食事を始めましょう~
Let's begin the meal. (You begin eating the meal, the meal is the direct object which you acted on by eating it)

映画が八時に始まります
The film begins at 8 o'clock (The film begins, you're not responsible for making it start... so it didn't start because of your action, the action isn't direct)

I hope you're able to understand the difference between these two forms (vt and vi). They confused me greatly back then too, hahaha

May the force be with you!
Apr 18th 2009 23:32 大冰坨子 こおり

立派大人~~LOL~~
呃,自动词,他动词……
不想还行,一想就晕~~
还是分不太清楚~~
但是,我会努力的~~
o!
Apr 19th 2009 00:03 大冰坨子 こおり

Funky Monkey Babys は関西のバンドですか??
Apr 19th 2009 00:10 zen

  • では、これまで~~
  • じゃ、これで終わり~~

 
こんなの今まで見たことなかった笑
GTOJP先生の解説がすごい詳細です!!
That's COOL!!
日本語の文法や単語を簡潔に定義できていいかもしれない^_^
soreto~
こおりちゃんって勉強家なんだね♪
俺も頑張ろう★
Apr 19th 2009 00:25 大冰坨子 こおり

zenzenくん
hahaha~~有難うね~给你5颗星~~ ^___^ v
うん!一緒に勉強しましょう~~
Apr 19th 2009 00:26 大冰坨子 こおり

ああああああ~~~
祝明天有HSK考试的朋友们考试顺利!!
加油!!
Apr 19th 2009 15:21 abc

All of the members of Funky Monkey Babys are from Hachioji city, Tokyo, eastern part of Japan. I like them,too.

I cannot use Japanese letter today. I use my brother in law's computer now. I also think GTOJP is a great teacher! Great Teache Of Japanese!?
Apr 19th 2009 16:15 大冰坨子 こおり

abcさん
お~~~八王子ですか~~~Takkiも八王子の方ですよね~~~
教えてくれて有難うございます!

Great Teache Of Japanese
そうか~なるほど~すごいすごい~日本の代表ですよね~
Apr 19th 2009 16:21 abc

I don't know the real meaning of his nick name... I just imagin like that.(^-^)
Apr 19th 2009 16:28 大冰坨子 こおり

hahah~~
I thought it was Great Teacher of Japan~~lol~~
Apr 21st 2009 09:56 大冰坨子 こおり

^^^GTOJP先生^^^
頑張って読んで、やっと90%の分りました!!

【心二>>>これは、日本語には有りません。誰かが作った造語ですね。
「しんじ」:神事[/word-dic[word-dic]]、心事[/word-dic[word-dic]]、新字、などですが、心二は無いです。】
——これは、辞書のバカのこと見たいですね~~ 
実は、単語じゃなく、「心」と「二」は二つの字です~~(>、<) 

【離す:はな・さ・[ない]、はな・し・[ます]、はな・す、はな・せ・[る]、はな・そ・[う]、
さ、し、す、せ、そ、】
——五段活用ですね、分りました!もっともっと勉強します!


【adj-naも、nも、vsもで使うという意味>> 無理な事、 それは、無理だ。無理する[/word-dic[word-dic]]、】
——そうではないですか?


も一度、どうもありがとうございます!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month