亚足联冠军联赛！
今天，我看了足球赛FC东京对广州恒大。
广州恒大胜了。恭喜，恭喜。
因为我喜欢足球队是川崎前锋，又FC东京是我的对手，
所以我没有帮FC东京加油的理由。
另外，日本职业棒球的话，杉内俊哉达到了无安打比赛！
很好日。那么，再见吧！
- 127
- 12
- 4
名古屋鯨魚加油！
我用電腦學中文。
因為我一邊看詞典一邊寫日記，所以寫日記的十分鐘以後，忘拼音。
大家修改我的日記以後，我在電腦上再一起寫漢字和拼音，還是忘拼音。
我正在看亞足聯冠軍聯賽的足球賽名古屋對阿德萊德呢。名古屋加油！
- 174
- 14
- 3
我很常看到這種表情符號！
O(∩_∩)O
我頻繁看這種表情符號。
只中國人用它？
台灣人也用它？
These days I often see that emoticon.
Is it popular only among Chinese people?
Do Taiwanese...
- 209
- 11
- 4
以學外國語為愛好很貴！
今天我買了一部iPhone / iPad的中文辭典，這是4,100日元。
不過專用電子辭典比這部好貴了。
所以這部辭典很好，可以查很多的例句。
我喜歡貓和海豚。
Cat and Dolphins playing together - YouTube
...
- 181
- 17
- 5
自我介紹！
With native lang
你好。我是日本人。我現在學習英文、簡體中文、繁體中文。
我喜歡動畫、漫畫、電玩、電影、觀看體育運動。
I would like to include the sentences above into my profile,
so please make them ...
- 158
- 9
- 5
這個網站有新功能！
With native lang
今天，我想寫日記時了，這個網站有新功能了！
那是世界時鐘。想寫英文日記時，可以參考呢。
不過，日本和台灣的時差是一小時，所以那可能沒用啊！
- 151
- 10
- 4
否定句的練習！
With native lang
否定句的練習。
我不直譯。
我不是中國人。
你不要判斷全體亞洲人都是中國人。
不過我也不能明確區分白人。
平局呀。
我不是邪惡的史萊姆。
我絕對不願意工作。
- 132
- 10
- 4
中文汉字很难！
我正在挑战记中文单词和声调。不过它们太难。
我会非常容易认识汉字意思，不过有时它们有不一样的意思，所以它们让我很混乱。
----
英文: this is a free translation, so you don't have to read i...
- 147
- 21
- 2
I Am a Lonely Man
I haven't updated English journal lately but I'm still learning English. Since I'm a lonely man, I always want to receive a m...
- 156
- 10
- 3
你喜歡日本動畫歌曲嗎？
我喜歡聽音樂，不過我聽的是幾乎動畫歌曲。
它們非常容易使人上癮。我推薦這首歌曲。好聽！
神のみぞ知るセカイ II ED アイノヨカン - YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=YpbZ9_JIo-U
你喜歡什麼歌曲？
- 141
- 25
- 5
我挑戰了Google聲音輸入法！
我挑戰了Google聲音輸入法。
我好幾次說“我是日本人”，不過Google聽不懂。
但我最後成功。我很高興。中文發音非常難。
這篇日記無聊嗎？對不起。
請儘情享受貓視頻。
袋に入ってモゾモゾ遊ぶポッケ - YouTube
http://ww...
- 264
- 15
- 4
中文的发音非常难！
你好！
我听到了中文有四声。
不过我觉得它不是四声，因为它也有轻声。
实际上，我觉得它有“五声”！
“四声”吗？它是谎言把！
中文的发音非常难，所以我现在不会说中文啊。
不过我还是不想放弃学中文。我会努力的！
请多多关照！
- 79
- 15
- 3
我決定了我的目標！
早安！
我的目標是有一天大家講不出對我的中文，“你的意思是這樣？”或者“什麼意思呢？”
（我只說玩笑了！請幫我的中文修改！請給我你的詳細說明！）
順便說，“早上好”是中國的用法，也“晚上好”是台灣人不說嗎？
Spitz - Cherry Cover ...
- 123
- 18
- 6
等待您修改的日記！
早上好！
今天早上，我看“等待您修改的日記”，我大吃一驚了！
他真的想學習日文嗎？為什麼他是成為PREMIUM用戶的？我真的不理解。
我覺得他添麻煩。因為大家想學習日文呢！
- 165
- 14
- 4
我的中文程度真低啊！
因為我的中文水平真低，所以我不會寫我認為的日記。
我更加得學中文。
言いたいことも言えないこんな世の中じゃ、
ポイズン…… (´・ω・｀)
我想念叫做“GTO”，這是有名的日本電視劇和動漫。
最近このドラマがリメイクされると聞きましたけど、
...
- 153
- 15
- 4
昨天，下冰雹了！
昨天，在關東地方下冰雹了。
為什麼？！這個月是五月吧！ >_____<
「一瞬で駅が真っ白」 横浜襲ったひょうの写真、Twitterに - ねとらぼ
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1205/10/new...
- 100
- 10
- 2
I Love English!!
I wondered why on earth I had to learn English in school. I actually hated English exams when I was a student even though I liked English...
- 123
- 16
- 3
動畫叫做“日常”
YakisOba是在日本非常人氣的飯菜。
YakisOba is a very popular food in Japan.
沒有人會聽錯它作為YakisAba。
Nobody will mishear it as YakisAba.
Nichijou - ...
- 107
- 11
- 4
手寫中文輸入法！
今天，我發現了iPhone和iPad的機能很棒。
我用了手寫的鍵盤，寫簡體字了，然後它們輸出繁體字了。
雖然我不喜歡寫漢字起來手，但這個機能好有趣。
因為我正在學習簡體字和繁體字都呢。
我要好好努力學習啊！
- 86
- 9
- 5
你喜歡學英文嗎？
如果我是美國人的話，我不用學語言。
因為英文是通用的語言，所以美國人隨時隨地可以說英文。
但我在日本的時候以外，不能說日文。
總之，我得學英文。
雖然我喜歡英文，但有時很難過。
我覺得世界很不平等。你們感到這個問題怎麼樣？
- 130
- 42
- 3
