• Sign up
  • Log in
himawari's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

5 / 500 items

eric
  • Japanese
  • English

  • 電話をかけてみて、外国人をもらなったと言ってくれて、ちょっと寂しいな。
  • 電話をかけてみたら、外国人は雇えないと言われて、ちょっと寂しいな。

May 15th 2013 20:01 Public 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。
eric
  • Japanese
  • English

  • 日本語の能力はまだまだですので、いろいろなことを理解できなんです。
  • 日本語の能力はまだまだですので、理解できないこともあります。
  • より自然な表現です。

May 15th 2013 20:01 Public 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。
eric
  • Japanese
  • English

  • たくさん日本語をしゃべたり国際友達になったりしていて、うれしいんだなと思っていた。
  • たくさん日本語をしゃべったり国際友達になったりできて、うれしいなと思っていた。
  • または、「うれしく思っていた。」

May 15th 2013 20:01 Public 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。
eric
  • Japanese
  • English

  • 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。
  • 日本に来て、いろいろなことが勉強になりました。
  • または、「いろいろなことを勉強しました。」

May 15th 2013 20:00 Public 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。
Namba
  • Japanese
  • English

  • 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。
  • 日本に来て、いろいろなことが勉強になりました。

May 15th 2013 19:58 Public 日本に来て、いろいろなことを勉強になりました。

himawari's Tags