Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

開始!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of momo's latest journal entries Feb 27th 2009 22:55
今天我這裡登入。
我有時用中文寫日記。

今天好冷啊!!!超冷!!!
上午下雪了。

今日登録しました。
ときどき、中国語で日記書きます。

今日はとっても寒い!超寒い!
午前、雪が降りました。
Feb 27th 2009 23:03 クリボー

你好~~~寫的不錯唷~~~
一起加油吧^^
Feb 27th 2009 23:10 momo

>Goombaさん
我第一次的日記,第一次的回信(?)
我很高興喔!!!謝謝你♪
初めての日記、初めてのコメント
嬉しいです!ありがとうございます♪
Feb 27th 2009 23:31 Olive

  • 今天我這裡登入。
  • 今天我這裡登入

 

  • 我有時用中文寫日記。
  • 我有時用中文寫日記。

 
こんばんは。
日記の意味がよく分かりました。自然な書き方で添削しました。よろしくお願いします。
Feb 28th 2009 00:15 tlkf

  • 今天我這裡登入。
  • 今天我登入這裡(這個網站)

 
下雪了!! \@@/
台灣這邊天氣不錯~ 台北今天稍微涼了一點,不過大概也有個15度吧 XD
ここの「コメント」は多分「留言」に相当するんです~
Feb 28th 2009 00:51 tobi

  • 今天我這裡登入。
  • 今天我這裡登入了這個網站

 

  • 我有時用中文寫日記。
  • 我有時候會用中文寫日記。

 
Feb 28th 2009 02:13 りあん

加油喔 =D
momoさん住的地方還會下雪嗎?
那真的好冷啊!!要穿厚一點,不要著涼了喔 :-)
Feb 28th 2009 02:15 小覗

你好喔!!
我是想學習日文
你的中文很棒喔^^
Feb 28th 2009 11:32 雅子

  • 今天我這裡登入。
  • 今天我這裡登入。 我今天在這個網站註冊了。 我=私 今天=今日 在=は 這個網站=このサイトで 註冊=登録 了=しました

 
ちょっと書き換えました。この方はもっとすらりと思います。
こっちの方は日本語学びたいので、一緒に頑張ろう(o' v 'o)
Feb 28th 2009 21:30 momo

>Nikiさん
謝謝你♪
我常常忘記“了”
私はよく“了”を忘れます。

>tlkfさん
謝謝你♪
「コメント」是「留言」。我記這個單詞。
今天的氣溫有個9度。
今天比昨天還算好。
台灣的15度,我去台灣的時,我也感覺涼一點點。
「コメント」は「留言」。この単語、覚えます。
今日は9度でした。
昨日よりまだいいです。
台湾の15度、私も台湾へ行くとちょっと涼しく感じます。

>tobiさん
謝謝你♪我很高興喔!!!

>Le'annさん
謝謝你♪
最近我穿衣服很厚。
朋友對我説“你去哪裡?爬山嗎?”
最近はたくさん着てます。
友達が「どこに行くの?山登るの?」と言いましたよ。

>小覗さん
謝謝你♪
一起學習吧!
一緒に勉強しましょう♪

>雅子さん
謝謝你♪
“註冊”和“登録”的意思是一樣呢!
“註冊”我第一次知道了這個單詞。
一起學習吧!
“註冊”と“登録”の意味は同じですね?
“註冊”この単語、初めて知りました。
一緒に勉強しましょう♪
momo
  • Japanese
  • Traditional Chinese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month