forever is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with forever!

Top_regist

インターネットと生活

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of forever's latest journal entries Mar 18th 2009 20:56
最近、よくインターネットを利用している。今の時代では、インターネットは人間にとって大切なものだと思う。インターネットを通して、新しい情報と知識を取ることのほか、買い物、友達との連絡、また勉強などいろんなことができる。家にいたなのに、世界のことも了解することができる。インターネットはそんな便利になったものである。もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのはもう考えられない。

でも、インターネットがすべていい方面ばかりではない。ある友達はいつもインターネットでゲームをに夢中している。成績がだんだん悪くなる。私は彼の状況に対して、とても心配だ。

ですから、私はインターネットを適当に利用するのは大切だ。
Mar 18th 2009 21:02

  • インターネットを通して、新しい情報と知識を取ることのほか、買い物、友達との連絡、また勉強などいろんなことができる。
  • インターネットを通して、新しい情報と知識をることのほか、買い物、友達との連絡、また勉強などいろんなことができる。
1 people think this correction is good. Comment  

  • 家にいたなのに、世界のことも了解することができる。
  • 家にいのに、世界のことも理解することができる。
Comment  

  • インターネットはそんな便利になったものである。
  • インターネットはとても便利ものである。
Comment  

  • もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのはもう考えられない。
  • もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのか、もう考えられない。
Comment  

  • でも、インターネットがすべていい方面ばかりではない。
  • でも、インターネットがすべていいばかりではない。
Comment  

  • ある友達はいつもインターネットでゲームをに夢中している。
  • ある友達はいつもインターネットゲーム夢中になっている。
Comment  

  • 成績がだんだん悪くなる。
  • (だから、彼の)成績がだんだん悪くなる。
Comment  

  • ですから、私はインターネットを適当に利用するのは大切だ。
  • ですから、私はインターネットを適当に利用することが大切だと思う
Comment  
そうですね。
私もよくインターネットをして、勉強をしなくなっちゃうってことがあります(^^;)
Mar 18th 2009 21:10 wata

  • 今の時代では、インターネットは人間にとって大切なものだと思う。
  • 今の時代では、インターネットは私たち人間にとって大切なものだと思う。
Comment  

  • インターネットを通して、新しい情報と知識を取ることのほか、買い物、友達との連絡、また勉強などいろんなことができる。
  • インターネットを通して、新しい情報と知識を得る取ることのほか、買い物、友達との連絡、また勉強などいろんなことができる。
Comment  

  • 家にいたなのに、世界のことも了解することができる。
  • 家にいながらにしていたなのに、世界のことも]理解することができる。
1 people think this correction is good. Comment  

  • インターネットはそんな便利になったものである。
  • インターネットは大変そんな便利になったものである。
Comment  

  • もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのはもう考えられない。
  • もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのか、考え付かないになるのはもう考えられない
Comment  

  • でも、インターネットがすべていい方面ばかりではない。
  • でも、インターネットがすべて良いというわけではないいい方面ばかりではない
Comment  

  • ある友達はいつもインターネットでゲームをに夢中している。
  • ある友達はいつもインターネットでゲームに夢中している。
Comment  

  • ですから、私はインターネットを適当に利用するのは大切だ。
  • ですから、私はインターネットを適度に適当に利用するのは大切だと思う
Comment  
言い回しを少しだけ直させていただきました。
あなたが何を伝えたいかという趣旨がしっかりわかります。
Mar 18th 2009 21:20 key

  • 今の時代では、インターネットは人間にとって大切なものだと思う。
  • 今の時代では、インターネットは人間にとって大切なものだと思う。
Comment  

  • インターネットはそんな便利になったものである。
  • インターネットはそんな便利になったものである。
Comment  

  • もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのはもう考えられない。
  • もし、今、インターネットがなければ、生活はどのような状況になるのか想像もつかない
Comment  

  • でも、インターネットがすべていい方面ばかりではない。
  • でも、インターネットは、すべていい方面ばかりではない。
Comment  

  • ある友達はいつもインターネットでゲームをに夢中している。
  • ある友達はいつもインターネットでゲーム夢中になっている。
Comment  

  • 私は彼の状況に対して、とても心配だ。
  • 私は彼の状況、とても心配だ。
Comment  

  • ですから、私はインターネットを適当に利用するのは大切だ。
  • だから私は、インターネットを適当に利用することが大切だと思う
Comment  
日本語、とってもお上手なんですね。
直さなくても、ほぼ、伝わると思います^^
forever
36 entries
4 corrections made
90 corrected

Journals Statistics

Total

36

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month