summercream

• Japan

Last login: More than 3 days ago

Native language

Japanese

Learning

English

Points:

• 59
• 29
• 2

• History of corrections by summercream
• History of corrections for summercream

[My correction style]
I made it a point to correct journals in a natural and acceptable style.
Basically I do not use slang - they rapidly become obsolete and are not used in formal occasions. Furthermore, people who frequently use slang do not look intelligent in my opinion.
I would like you to be able to write gracefully in Japanese
If you have any questions about my corrections, please feel free to message me.

【私の添削スタイル】
自然で無難な添削を心がけるようにしています。ですから基本的に俗語は使いません。
俗語はすぐに廃れてしまいますし、正式な場で通用しません。
それに俗語を多用する人はあまり知的には見えません。
私は皆さんに、きれいな日本語を書けるようになってほしいと願っています。
私の添削に関して何か疑問がありましたら、お気軽にメッセージください。

725
Threads

171728
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169839
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

21
Threads

458
Members

Useful sites for language study
If you have any site(s) please feel free to post them... You can do that in the (Other Links:D) ...

23
Threads

341
Members

ENGLISH USAGE
★★★This group is created for those who are intrested in English and those who want to know how to...

7
Threads

219
Members

International Reader's Cafe
Let's enjoy reading! みんなでわいわい読書を楽しみましょう！ （*＾ー＾）／C□~~

16
Threads

987
Members

UK ⇔ Japan - British English ⇔ Japanese/日本語
A community for people in the UK and Japan studying Japanese or English. Discuss English, Briti...

33
Threads

728
Members

Y(>_<、)Y How do you say this in English?⇔どのように日本語で表現するの?
どうやって英語で表現したらいいの？ どう日本語訳したらいいの？ 知りたい。知りたい。なんでだってば!!! How do you say this in Japanese? How t...