Winter

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of green_poko11's latest journal entries Jan 25th 2012 23:34

I don't like the winter. 私は冬が好きではありません。
Because I'm very weak for the cold. 寒いのが非常に苦手だからです。
Japan is winter now, today is cold especially. 今日本は冬で、今日は特に寒いです。
I can't wait the spring!! 春が待ち遠しいです。



Jan 26th 2012 01:10 mcfroob

  • Because I'm very weak for the cold.
  • Because I'm not good with the cold.

 

  • Japan is winter now, today is cold especially.
  • It's winter in Japan now, today is especially cold especially.

 

  • I can't wait the spring!!
  • I can't wait for the spring!!

 
Jan 26th 2012 23:54 green_poko11
ありがとうございます。
普段から日本語として"weak point"という言葉がよく出てきます。
そこから「苦手=weak」と思い書きましたが、"not good with"と書かれて納得しました。

wait for...wait for the bus...の様によく使いますね。

Jan 26th 2012 01:30 alexwong2164

  • I don't like the winter.
  • I don't like the winter at all.

 
well for the four searson

Autumn is the best (i think)
Jan 27th 2012 00:02 green_poko11
Thank you very much!!

"not...at all" ... so good!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month