What is ' bucket list' ?

  •  
  • 193
  • 8
  • 2
  • English 
Jun 19th 2012 08:12
I was watching an American video drama called 'Ghost Whisperer' last night.
There was one scene in the drama. A heroine found someone's list. She said, "Ah! It seems a bucket list".

What is a bucket list? I guessed It was a want to do list before he or she die.
Why do they call it 'bucket list'? A bucket means a container used to fold water or something, right?
Please someone teach me.
ゆうべ、アメリカのドラマ「ゴーストウィスパー」を見ていました。
その中である場面がありました。主人公がリストを見つけて、「あ!それはバケツリストみたい」と言いました。

バケツリストって何? どうやら、死ぬ前にしたいことのリストみたいだけど。
なぜそれをバケツリストとよぶの? バケツって水や何かを入れておく容器のことですよね。
だれか教えて!