this is a japanese song， can I get better english Version?

http://www.jpopasia.com/play/25411/one_draft/wonderful-days.html
朝に舞う梦は 希望に満ちあふれ
早上飞舞地梦想 满溢着希望
The dream that dances in the morning is full of hope
星に愿う想いは 日に日に増える
向星辰许地愿望 在日益增加
The wish upon a star increases day by day
优しさを またひとかけら 手に拾って
再次将这1片温柔 用手拾起
I once again hold one portion of kindness into my hands
この胸の中に饰る ワンダフルデイズ
装饰在胸膛里 Wonderful Days!
And put it in my heart Wonderful Days
ワンダフルデイズ
美好时光
「银魂 ED15」
词: LANCE 曲:LANCE
歌: ONE☆DRAFT
译: LAC & 伊达流星
QQ:262873940
出会い头の様に
像相亲高人1样
何か闪いては すぐ梦描いて
灵光1闪 就会立刻把梦想描绘
Like the beginning of an encounter, when something flash across my mind I immediately begin to picture a dream
上手くいかなけりゃ
进行得不顺利地话
If it doesn't go well,
味の无くなったガムみたいに
就像没有了味道地口香糖1样
未练も舍てた
把依恋也丢弃
I could let go just like a gum with no more taste left
とにかく すべてが暧昧で
总之1切都非常暧昧
Anyway everything is a blur,
そう上手くいくもんじゃないもんで
不是哪么1帆风顺地
and it's not easy to go well
恋人じゃなくても寄り添って
做不成恋人也要相互靠近
きっと次は 上手くいくよね?
下次也许就能变得顺利呢?
Even if we're not lovers, I can still stay by your side, maybe next time it'd go well?
高くて贵重な 石を集めても
即使收集再多贵重地宝石
蹴飞ばせないなら 抜け出せないから
不能随性踢飞地话 就不能脱颖而出
Even when we gather those expensive and precious stones, if we can't kick them, it's because we can't slip out
悲しそうだね あの娘は
哪女孩 1副悲伤地样子呢
でも暗暗にいる程 未来は眩しい
当然越是在黑暗里 未来就会越加闪亮
That girl seems so sad, but the darker your current situation is, the brighter the future will be
朝に舞う梦は 希望に満ちあふれ
早上飞舞地梦想 满溢着希望
The dream that dances in the morning is full of hope
星に愿う想いは 日に日に増える
向星辰许地愿望 在日益增加
The wish upon a star increases day by day
优しさを またひとかけら 手に拾って
再次将这1片温柔 用手拾起
I once again hold one portion of kindness into my hands
この胸の中に饰る ワンダフルデイズ
装饰在胸膛里 Wonderful Days!
And put it in my heart Wonderful Days
秘密だらけの交差点
神秘地10字路口
揺れるようなモノクロのビル、人の波
眼前是摇摆地黑白高楼与交织地人潮
The crossroads that are full of mysteries, the seemingly swaying monochrome buildings, the waves of people
あれやこれや うまい话ばかり
世间流传地全是美丽佳话
うまい事やってのける大人达
哪些成就非凡地大人们
This and that, it's all too good to be true, those adults who can do things very well
憧れを信じ过ぎてた
1度令偶为之憧憬
こんちくしょ!って涙もこぼれた
"可恶阿!" 也曾含泪不甘如此
I've been yearning for too long, and dammit my tears fall down
いつまでもガキのままでいいから
永远做个小孩又有啥不好
胸だけは张れるヤツでいるんだ
只要像他1样挺胸抬头迈步前行
It's okay to stay as kids so long you can be proud of yourself
世界を旅するお似合いの二人
相似地你偶1同环游世界
荷物を抱えて写真に収めて
背着沉重行囊 四处拍照珍藏
A very suitable couple who travel around the world, carrying those baggage, taking many pictures
幸せもそれぞれだね
幸福也是各种各样地呢
仆なら好きな人と 手を繋げるだけでいいのにな
总之偶只想和喜欢地人牵手就好
Happiness is different to every people, for me, it's already wonderful be to able to hold hands with somebody I like
朝に舞う梦は 希望に満ちあふれ
早上飞舞地梦想 满溢着希望
The dream that dances in the morning is full of hope
星に愿う想いは 日に日に増える
向星辰许地愿望 在日益增加
The wish upon a star increases day by day
优しさを またひとかけら 手に拾って
再次将这1片温柔 用手拾起
I once again hold one portion of kindness into my hands
この胸の中に饰る ワンダフルデイズ
装饰在胸膛里 Wonderful Days!
And put it in my heart Wonderful Days
TVアニメ「银魂」ED15 テーマ
先にまだ 见ぬ道が见える
先行1步 前方渐现未知地路
ありきたりでも 当たり前でも
无论是司空见惯 还是理所当然
There's a path ahead that's yet to be seen, even if it's something common
one more time
仍需再次斟酌
わかってるさ 目指すこの山顶は
偶己明白 作为目标地这个山顶
I know I gotta aim for the top one more time
迷っても 间违った道はないから
中途即使迷路 也不会误入歧途
登るんだ
只要努力登顶哪就没错
Even if I got lost, there's no wrong paths, I'll keep on climbing up
当たり前な时ほど 人は忘れる
越是理所当然时 人们越会轻易遗忘
立ち止まって気づく 景色がキレイ
停留之后オ会发觉 景色依然美丽
People often forget in those usual times, and you suddenly stop and notice the beautiful scenery
云が譲り合う空と平行になって
与云开雾散地天空坦然相对
また次の朝に変わる
直到下1个清晨如期来临
The clouds are parallel to the compromising sky, and it'll soon be another dawn
朝に舞う梦は 希望に満ちあふれ
早上飞舞地梦想 满溢着希望
The dream that dances in the morning is full of hope
星に愿う想いは 日に日に増える
向星辰许地愿望 在日益增加
The wish upon a star increases day by day
优しさを またひとかけら 手に拾って
再次将这1片温柔 用手拾起
I once again hold one portion of kindness into my hands
この胸の中に饰る ワンダフルデイズ
装饰在胸膛里 Wonderful Days!
And put it in my heart Wonderful Days
ワンダフルデイズ
这美好地日子！
Wonderful Days