iPatrickMac

• China

Last login: Within 2 days

Native language

Traditional Chinese

Learning

Spanish, French

Points:

• 39
• 75
• 1

• History of corrections by iPatrickMac
• History of corrections for iPatrickMac

Hi, Everyone!

I am Patrick. I am a Japanese teacher, and a graphic designer. I love studying languages, especially European languages. I have been studying Japanese since 1999. My English is not as good as my Japanese, but quite fluent. And I am also studying French, Spanish, Italian, German and Basque. I can understand a few Korean, too.
My mother language is simplified Mandarin Chinese, but I prefer the Traditional one. Now I am teaching both of them to one of my friend in the US.

Wish we can be good friends.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
皆さん、こんにちは

Patrickです。日本語の教師をやっています。グラフィックデザインもできます。言語、特にヨーロッパの言語が大好きです。1999年から日本語をずっと勉強しています。英語は日本語ほど得意とは言えませんが、いちおう滑らかに話せます。ほかにも、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語そしてバスク語などを勉強しています。韓国語も多少できます。
僕の母語は簡体字中国語（北京語、Madarin）ですが、繁体字（香港、台湾そして北米などで使われている漢字）のほうが好きです。そして今はアメリカの友達に、両方を教えています。

皆さんといい友達になりたいのです。よろしくお願いします。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
諸位，安否？

吾名Patrick，日本語教師，略通平面設計。熱愛語言，歐洲語言尤甚。自一九九九年以來學習日本語至今。英語能力雖次之，但會話自如。此外，法、西、意、德及巴斯克語等亦在自學中。亦略通韓國語。
吾母語雖為簡體中文，但更愛傳統漢字。現兼授二者於一美國友人也。

願與諸君為友。

彩猫巴士

• Mandarin
• Japanese

lang-8は　始め来て、よろくお願います。今　日本語を勉強して　いますけど、問題が　ある時、皆さん、よろしくおねが います。