English practice
- 164
- 11
- 2
Could you check my writing?
I practice English writing now.
20代以下の人口が少ない。
The population under twenty years old is less.
それは、少子高齢化が進んでいるからだ。
So,aging population and declining birthrate is accelerating.
リチャードソンは著者で、同時に64,000人が計算を行えば、天気予報が可能であると述べている。
Richardson said in his book "if sixty four thousand people calculate at once, weather forecast is possible.
20世紀後半、高性能なコンピューターの開発により、彼の夢は現実のものとなった。
The second half of the twentieth century, his dream has been real by developing high-end computer.
気候変動に対する関心が高まる中、地球温暖化が台風に与える影響が注目されている。
We highly feel a great interest in climate change.So,it is noticed that global warming affects
typhoon.
平均して毎年27個の台風が発生し、そのうち11個が日本に接近、3個が上陸している。
Twenty seven Typhoon are formed every year on average.Eleven typhoon of 27 typhoon approach to Japan,and three typhoon of 27 hit japan.
現在と比べて21世紀には、台風の発生率は減少し、最大風速が大きくなることが、地球シミュレーターを使った将来の気候シミュレーションによって予測されている。
In the 21st compared with the present, the rate of formation of the typhoon will decrease,and the maximum wind velocity will become large,and it is predicted by the future simulation using the earth simulator.
I practice English writing now.
20代以下の人口が少ない。
The population under twenty years old is less.
それは、少子高齢化が進んでいるからだ。
So,aging population and declining birthrate is accelerating.
リチャードソンは著者で、同時に64,000人が計算を行えば、天気予報が可能であると述べている。
Richardson said in his book "if sixty four thousand people calculate at once, weather forecast is possible.
20世紀後半、高性能なコンピューターの開発により、彼の夢は現実のものとなった。
The second half of the twentieth century, his dream has been real by developing high-end computer.
気候変動に対する関心が高まる中、地球温暖化が台風に与える影響が注目されている。
We highly feel a great interest in climate change.So,it is noticed that global warming affects
typhoon.
平均して毎年27個の台風が発生し、そのうち11個が日本に接近、3個が上陸している。
Twenty seven Typhoon are formed every year on average.Eleven typhoon of 27 typhoon approach to Japan,and three typhoon of 27 hit japan.
現在と比べて21世紀には、台風の発生率は減少し、最大風速が大きくなることが、地球シミュレーターを使った将来の気候シミュレーションによって予測されている。
In the 21st compared with the present, the rate of formation of the typhoon will decrease,and the maximum wind velocity will become large,and it is predicted by the future simulation using the earth simulator.
The population under the age of twenty iyears old is lecreasings.
The last word in this sentence is 'decreasing'.
So, aging population and declining birthrate is accelerating.
Richardson said in his book, "Iif sixty four thousand people calculate at once, weather forecast is possible.".
In tThe second half of the twentieth century, his dream has becomen a realit by due to the developmeintg of the high-end computer.
We highly feel a great interest in climate change.
ISo,it hais been noticed that global warming affects
Twenty- seven tTyphoons are formed every year on average.
Eleven typhoon of 27 typhoons approach to Japan, and three typhoons of 27 hit japan.
In earth simulator preditions for the 21st century compared with the present, the rate of typhoon formation of the typhoon will decrease,and but the maximum wind velocity will become large,and it is predincted by the future simulation using the earth simulator.
The last word in this sentence is 'increase'.
I am practicing English writing now.
So,aging population and declining birthrate is accelerating.
or'so the population is aging and the birth rate is declining'
Richardson said in his book "if sixty four thousand people calculate at once, weather forecast is possible.
i did not get the sentence.
During the second half of the twentieth century,his dream came true by developing high-end computers.
We all have a great interest in climate change.
So, global warming effects can be noticed.
Twenty seven Typhoon occur every year on average.
Man..your japanese is highly complicated with kanjis..tell me some easier way to learn kanjis.
i am a beginner in japanese.could not understand anything you wrote in japanese.
I see. I write japanese more easier.
I think learning Japanese is difficult.Because,Japanese has hiragana and katakana and kanji.I help you check your writing.
and also..are there any gaps in a sentence in japanese.how to recognize the words if there are no gaps in between??
sorry... I can't explain it well.
there are no gaps in Japanese sentence.
We use 句読点 such as "、""。".
but these usage is limited.So we recognize the words by their meaning.
"Postpositional particle" might help you to understand it.