クラスメートへのメール

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Zealous's latest journal entries Jun 29th 2011 11:38
原さん

このメッセージ遅くてごめんなさい。これが私のおすすめするリスニング教材です。

ポッドキャスト:
1. JUNK
2. Marimo (Marimoeo) (http://marimoeo.seesaa.net/)
3. モヤモヤとーく

もっと色んなのもありますよ。iTunesのストアをチェックして下さい。

映画:

洋画の日本語版が楽しいから、Star WarsもDisneyもいいと思います。YouTubeで「<映画の名前>の吹替版」や「<映画の名前>の吹き替え」やなんかを検索してみてください。

日本の映画なら、「明日の記憶」、「ヘブンズ・ドア」、「長い散歩」、それから韓国語が好きだったら長瀬智也の出る「SEOUL」もおすすめします。

映画のオーディオを取り込んでiPodなんかで何回も聞いてみてください。繰り返しということが一番大切なんです。そうしたら、まだ気づいてない言葉が分かるようになるだろうと思います。それに楽しいですしね。

ドラマ:

前シーズンの「名前をなくした女神」、「JIN 2」、それから「ハガネの女 2」おすすめするけど、「JIN」と「ハガネの女」は最初から(シーズン1から)見るほうがいいと思います。YouTubeみたいなビデオサイトで探したらきっと見つけられると思います。

とても人気のドラマなんですけど、「Trick (トリック)」、「ごくせん」、「電車男」、「花より男子」、「ラスト・フレンズ」、「ブラディ・マンデイ」、「ドラゴン桜」、あと「池袋ウェストゲートパーク」もおすすめします。

「大切なことはすべて君が教えてくれた」、「冬のサクラ」、あと「美しい隣人」もおすすめします。

やっぱりネイティブメディア(日本からの映画、音楽、ドラマなど)が一番だと思います。

「ノンストップチューブ」というサイトはテレビみたいだから、「アンジャッシュ」なんか探してみてください。めっちゃ面白いんですよ。コメディは難しいだろうと思うけどアンジャッシュは分からなくても面白いんですよ。

質問があれば聞いてください。

では、また明日

デイビッド・グレイブス
Jun 29th 2011 13:01 Ai

  • このメッセージ遅くてごめんなさい。
  • (この)メッセージ遅くなってごめんなさい。

 

  • 前シーズンの「名前をなくした女神」、「JIN 2」、それから「ハガネの女 2」おすすめするけど、「JIN」と「ハガネの女」は最初から(シーズン1から)見るほうがいいと思います。
  • 前シーズンの「名前をなくした女神」、「JIN 2」、それから「ハガネの女 2」おすすめするけど、「JIN」と「ハガネの女」は最初から(シーズン1から)見るほうがいいと思います。

 
アンジャッシュは私も好きです。
日本語がうまくなったと感じたら、ぜひラーメンズにも挑戦してみてください。
Jun 29th 2011 13:11 Zealous
Aiさん、添削ありがとうございます。ラーメンズを調べてみます!おすすめありがとうございます。

赤いのは実際に間違ってるってことなんですか?
Jun 29th 2011 13:28 Ai
そうです、赤い字は間違った部分です。(青はおすすめの書き方)

>それから「ハガネの女 2」おすすめするけど
これでも意味は通じますが、特に手紙の場合は良くないと思います。

友達同士が口で話すときなら、「これ、おすすめ」という言い方はOKです。
Jun 29th 2011 13:34 Zealous
ご説明ありがとうございました。^^
Zealous
  • English
  • Japanese, Traditional Chinese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month