Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

アイポッドを買いました 。。。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Nic's latest journal entries May 04th 2008 06:55
昨日はクラスが終わりました。
今から遅く勉強できます。
楽しいでしょう。 緊張が全然好きじゃない!

先月でMP3 Playerが壊れました、でも忙しかったから別のPlayerを買えませんでした。 今日は新しいアイポッドを買いました。 (^_^)
ちょっと高い、でもいつも音楽を聞きますから大丈夫です。
これアイポッドは日本語がありますよ! 今はつじあやのとスーパーカーの歌があります 。。。 すごいね。

今はクラスがありません、でもたくさん作文を書きます。
作文を書く間音楽を聞く 。。。 ヤッタ!

漢字を勉強すればいいのに。。。
May 04th 2008 11:25 みん

大変よく出来ましたね!
これからも頑張ってください。 ニック
May 04th 2008 20:41 みん

昨日でクラスが終わりました。
今からは遅くまで勉強できます。
楽しいですよね。私は緊張する事が好きではありません。

先月はMP3が壊れました。、しかし(でも)、忙しかったから別のPlayerを買えませんでした。
今日は新しいアイポッドを買いました。 (^_^) ちょっと高かったです。
いつでも、音楽を聞けますから、楽しいです(大丈夫です)。
このアイポッドには日本語が入っていますよ! 
今はつじあやのとスーパーカーの歌を聞いています 。。。 すごいね。 

今はクラスがありません、でも、たくさん作文を書きます。
作文を書く間音楽を聞く 。。。 ヤッタ!

漢字を勉強すればいいのに。。。(いいんですけどね???)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ニックへ
This misspell cheaked a しのぶさん
しのぶさん got a messege for you
you should study any particle to important point.

わかりましたか?
May 05th 2008 15:14 Nic

あなたとしのぶにありがとうがざいます。 

何で「昨日でクラスが終わりました。」の中は”で”があります、でも「先月はMP3が壊れました。」の中は”は”があります?

Thanks! Did you see that each sentence has a link at the bottom? You can click on the one that is wrong to make correction ... いい仕方がありますね 。。。

あざーす
May 05th 2008 15:56 hana

  • ちょっと高い、でもいつも音楽を聞きますから大丈夫です。
  • ちょっと高いけどでもいつも音楽を聞きますくことができるのですから大丈夫です。(この大丈夫は「高いお金を払ったけど、それに見合うだけの価値がある」という意味の「大丈夫」ですね)

 

  • これアイポッドは日本語がありますよ!
  • アイポッドiPodの中には日本語の歌もがありますよ!(iPodはそのままアルファベットで使います。あまりカタカナでは書きません。)

 

  • 今はクラスがありません、でもたくさん作文を書きます。
  • 今はクラス授業がありません、でもたくさん作文を書きます。

 
私も3月にiPod nanoを買いました。ちなみに、これで、3台目(笑)。授業の意味でのclassは「クラス」とカタカナでは書きません。カタカナで「クラス」と書くと、学校の組(くみ)を意味します。たとえば、「あなたの学年には何クラスありますか?」 How many classes are there in your grade?
3クラスあるなら、「3クラスあります」or「3組あります」と答えます。
Nic
  • English
  • Tibetan, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month