happy day
- 40
- 1
- 1
Today, I got my hair cut to change my mind.
(気持ちを切り替えるために髪をきった）
I always get my hair cut by my friend.
My friend is a hairdresser and she know me well.
（彼女は美容師で私のことをよく知っています)
So she always cut my hair which suits me better.
（私が似合う髪にしてくれる)
After cutting my hair, I went to shopping.
I bought doughnuts about 5 or 6.
（ドーナツを５個か６個買った）
Today was happy day!
（今日は幸せな日でした）
(気持ちを切り替えるために髪をきった）
I always get my hair cut by my friend.
My friend is a hairdresser and she know me well.
（彼女は美容師で私のことをよく知っています)
So she always cut my hair which suits me better.
（私が似合う髪にしてくれる)
After cutting my hair, I went to shopping.
I bought doughnuts about 5 or 6.
（ドーナツを５個か６個買った）
Today was happy day!
（今日は幸せな日でした）
Today, I decided to change my hair style.
I think...
So she always cuts my hair and it suits me well.
"... and it always looks great." is probably better here
After cutting my hair, I went to shopping.
I bought about 5 or 6 doughnuts about 5 or 6.
Today was happy day!
This sounds very cute, but for proper English you would write "Today was a good day!"