「してから」の文法
Jan 30th 2012 15:10
大学
日本語の授業で、「してから」の文法を勉強した。「前に」と「してから」は逆だ。例えば、「日記を書いてから、寝る」と「日記を書く前に、寝る」の意味は逆だ。実は、友達とチャットをしたとき、友達は「手から」の文法を使ったけれど、僕は「してから」が「しているから」の省略だと思った。すごい間違いだったんだろう！ しまった！
最近、人が使う接続詞に気を配っている。僕はいつも「その後」、「それから」、「そして」と「した後」をよく使うけど、その以外の接続詞を知らない。だから、使える接続詞を増えるために、他の人の使う接続詞に木を配っている。しかし、短いコメントで接続詞があまり使わないんだろう。もっと日本語の作品を読んだほうがいいね。今、「日本人の知らない日本語」という漫画を持っているけど、漫画で接続詞があまり使われないね。文章は短いので。次に宮沢賢治の「貝の火」を読むのを考えている。それとも、夏目漱石の「吾輩は猫である」を読んでも勉強になるのかな。早く決めたほうがいいね。
最近、人が使う接続詞に気を配っている。僕はいつも「その後」、「それから」、「そして」と「した後」をよく使うけど、その以外の接続詞を知らない。だから、使える接続詞を増えるために、他の人の使う接続詞に木を配っている。しかし、短いコメントで接続詞があまり使わないんだろう。もっと日本語の作品を読んだほうがいいね。今、「日本人の知らない日本語」という漫画を持っているけど、漫画で接続詞があまり使われないね。文章は短いので。次に宮沢賢治の「貝の火」を読むのを考えている。それとも、夏目漱石の「吾輩は猫である」を読んでも勉強になるのかな。早く決めたほうがいいね。
- 33
- 11
- 6
Journals Statistics
| Total | 245 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 単身赴任の研究 その３ (9) |
| 単身赴任の研究 その２ (14) |
| 単身赴任の研究 (6) |
| 「わ」を使う男性 (15) |
| 勉強すると、偶然が出てくる (15) |
Latest comments
| May 07th ゆきの |
| May 07th ゆきの |
| May 04th 美璃 |
| May 02nd mirai |
| May 02nd yamada |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (3) |
| - April (3) |
| - March (5) |
| - February (23) |
| - January (25) |
| 2011 |
| - December (3) |
| - November (7) |
| - October (3) |
| - September (9) |
| - August (10) |
| - July (7) |
| - June (4) |
| - May (9) |
| - April (8) |
| - March (12) |
| - February (13) |
| - January (13) |
| 2010 |
| - December (5) |
| - November (6) |
| - October (5) |
| - September (5) |
| - August (8) |
| - July (3) |
| - June (5) |
| - May (3) |
| - April (4) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (3) |
| 2009 |
| - December (5) |
| - November (6) |
| - October (8) |
| - September (3) |
| - August (3) |
| - July (4) |
| - June (3) |
| - May (4) |
| - April (2) |
実は、以前友達とチャットをしたとき、友達は「手から」（「してから」の間違い？）の文法を使ったけれど、僕は「してから」が「しているから」の省略だと思った。
僕はいつも「その後」や「それから」、「そして」や「した後」をよく使うけど、それ以外の接続詞を知らない。
だから、使える接続詞を増やすために、他の人の使う接続詞に気を配っている。
しかし、短いコメントでは接続詞をあまり使わないんだろう。
今、「日本人の知らない日本語」という漫画を持っているけど、漫画では接続詞があまり使われないね。
文章は短いので。
次は宮沢賢治の「貝の火」を読むことを考えている。
それとも、夏目漱石の「吾輩は猫である」を読んだ方が勉強になるのかな。
文学として楽しむのに漱石も良いでしょうが、言語習得のためには最近の小説・高校生の学校の教科書などはいかがですか？
↑接続している言葉に気付いたかな？
私もrisaさんの意見と同じです！以前、日本語教室の学習者さんに「お薦めの本は何ですか？」と聞かれ、日本の名作といわれるものを探したのですが、どれも明治から昭和初期のもので学習者の方には（その人のレベルにもよりますが）向いてないと思いました。
確かに、Mark TwainとShakespearの作品も同じですね。Mark Twainの作品の方が最近に書いたけれど、難しくてあまり使わない表現が多いです。
「ノルウェイの森」を読んだ方がいいのかな。数年持っているけど、２０つくらいのページだけを読みました。しかし、フリガナがないので、単語を検索するのはなんか面倒です。
実は、友達とチャットをしたとき、友達は「手から」（「してから」？）の文法を使ったけれど、僕は「してから」が「しているから」の省略だと思った。
僕はいつも「その後」、「それから」、「そして」と「した後」をよく使うけど、それの以外の接続詞を知らない。
だから、使える接続詞を増やすえるために、他の人の使う接続詞に気木を配っている。
しかし、短いコメントでは接続詞があまり使われないんだろう。
今、「日本人の知らない日本語」という漫画を持っているけど、漫画では接続詞があまり使われないね。
次に宮沢賢治の「貝の火」を読むことのを考えている。（or 読もうと考えている）
実は、（この前 / 先日）友達とチャットをしたとき、友達は「～してから」の文法を使ったけれど、僕は「してから」を「しているから」の省略だと思った。 ※おもしろい！たしかに似てますね^_^
僕はいつも「その後」や「それから」、「そして」、「した後」などをよく使うけど、それ以外の接続詞を知らない。
（ひとつひとつの）文章が短いので。
私も英語だとそういう表現を使うのは難しいな・・・^_^;
「何々or○○してから」の文法「なになに」といいます。
よく「ブラブラブラ」と聞きますが、あれは何ですか。
僕はいつも「その後」、「それから」、「そして」と「した後」をよく使うけど、そ;れ以外の接続詞を知らない。
だから、使える接続詞を増やすために、他の人の使う接続詞に気を配っている。
しかし、短いコメントでは接続詞をあまり使わないのだろう。
今、「日本人の知らない日本語」という漫画を持っているけど、漫画では接続詞があまり使われないね。
文章が短いので。
次に宮沢賢治の「貝の火」を読もうと考えている。
それとも、夏目漱石の「吾輩は猫である」を読んだ方が勉強になるのかな。
最近、人が使う接続詞に気を配っている。.......皆さんが(or 他の人が）使う接続詞に注目している。。。。ですか?この場合、「気を配る」という言い方はちょっと違う気がします。
「pay attention to」という表現を添削したとき、いっぱい件が出たから、正しい表現を選びにくかったですね。「注目」の言葉を教えてくれてありがとうございます！