そのお人形、いいんじゃない。
Jan 25th 2010 02:52
そのお人形、いいんじゃない。
(那个偶人我看挺好的。)
為什麼 "いいんじゃない。" 是"我看挺好的" 的意思 ?我不懂
"じゃない" 是"不是" 的意思 ,有否定的意思 .
但是"我看挺好的"卻沒有否定的意思 ,我不懂
可以教我嗎 ?謝謝 !
(那个偶人我看挺好的。)
為什麼 "いいんじゃない。" 是"我看挺好的" 的意思 ?我不懂
"じゃない" 是"不是" 的意思 ,有否定的意思 .
但是"我看挺好的"卻沒有否定的意思 ,我不懂
可以教我嗎 ?謝謝 !
- 41
- 2
- 0
Journals Statistics
| Total | 75 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 気がついたんです。 (1) |
| そのお人形、いいんじゃない。 (2) |
| 銀座、 (6) |
| 元気にしてた? (2) |
| 全員そろってないから。 (4) |
Latest comments
| Jan 27th bbwwmi |
| Jan 25th ｓｈｕ |
| Jan 25th |
| Jan 25th bbwwmi |
| Jan 25th bbwwmi |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - January (20) |
| 2009 |
| - November (7) |
| - October (9) |
| - September (3) |
| - August (15) |
| - June (8) |
| - May (3) |
| - April (9) |
| - March (1) |
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1607092900119
「～じゃない↑？（口語）」＝「可不是～嗎？」
Thanks a lot ! I have understood ,Thanks !