請多多指教〜

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of neko's latest journal entries Nov 10th 2009 20:37
我明天要報告。但是我的文章有問題。請您多多指教。
麻煩您了。謝謝。

女性的不利立場,是因根據性別的「社會的男女作用意識」和「意思決定等的力量」有影響力,所以她們把焦點放在「男女的社會作用」和「互相關係」。
而指出了需要重新看社會構造和制度事。
家庭和社會有共有的男女作用的認識,比如,女性的角色事養育和做家事。
這樣的想法不知不覺地反映政策上,乍一看來男女的中立性政策,但是政策有可能性給男女不同的影響。
因為家庭、社會、國家的性別的認識再生產男女的不平等,所以被要求思想的轉換。

彼らは、女性が不利な立場に置かれているのは、ジェンダーに基づく社会的な男女の役割意識や意思決定等の力関係が影響しているので、男女の社会的役割や相互関係に焦点を置きました。
そして社会構造や制度を見直す必要があることを指摘しました。
家庭や社会で共有されている男女の役割の認識は、女性は育児や家事をする役割を持っているというものがあります。
このような考えが知らず知らずのうち政策に反映されることで、一見男女に中立的に見える政策であっても、男女に異なった影響を及ぼす可能性が明らかになりました。
家庭、社会、国家におけるジェンダーの認識が、男女の不平等を再生産し、ジェンダー格差を生み出すので、思想の転換が求められるようになりました。
Nov 10th 2009 21:07 cw180

  • 女性的不利立場,是因根據性別的「社會的男女作用意識」和「意思決定等的力量」有影響力,所以她們把焦點放在「男女的社會作用」和「互相關係」。
  • 女性的不利立場,是因根據性別受到「社會的男女作用意識」和「意思決定等的力量」影響的關係,所以她們把女性不利立場的焦點放在「男女的社會作用」和「互相關係」

 

  • 而指出了需要重新看社會構造和制度事。
  • 而指出了需要重新看社會構造和制度的必要

 

  • 家庭和社會有共有的男女作用的認識,比如,女性的角色事養育和做家事。
  • 共有著家庭和社會的男女作用角色的認識,比如,是指女性所扮演的角色養育和做家事。

 

  • 這樣的想法不知不覺地反映政策上,乍一看來男女的中立性政策,但是政策有可能性給男女不同的影響。
  • 這樣的想法不知不覺地反映政策上,乍一看來乍看之下雖然能看見有著男女的中立性政策,但是政策明顯著有給男女不同影響可能性

 

  • 因為家庭、社會、國家的性別的認識再生產男女的不平等,所以被要求思想的轉換。
  • 因為家庭、社會、國家給予性別的認識,再生產重新分配男女的不平等,並產生出性格差別的關係,進而演變成所以被要求轉換思想

 
Nov 10th 2009 22:16 turtle

  • 請您多多指教。
  • 多多指教。 一般來說會用"請大家多多指教"。 因為你不確定只有一個人會看你的文章。

 
Nov 10th 2009 22:42 neko

cw180さん、謝謝妳的文章。謝謝幫我的忙。我放心了(^-^)。再說謝謝〜。

turtleさん、謝謝你的修改。我沒注意到。

Premium_icon_orange_round

neko
  • Japanese
  • Traditional Chinese, Arabic, Indonesian, Korean

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month