総統選

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of natsumi's latest journal entries Jan 14th 2012 17:02

今日は台湾の総統選挙です。
四年に一度行われる選挙ですので、台湾の友達皆が緊張しているそうですよ。

四年前、私ちょうど二十歳になりましたので、初めて総統選の投票を参加できます。
わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りましたのに、(大学のときに学校の寮に住んでいました)
身分証を寮に忘れてしまいましたので、投票を参加できなかったです。(T_T)

四年後の今日は日本にいますので、私にとって第二回目の総統選をまた参加できません。
すごく残念でした!!
Jan 14th 2012 17:11 K.Ohashi

  • わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りましたのに、(大学のときに学校の寮に住んでいました)
  • わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りましたのに、(大学のときにでは学校の寮に住んでいました

 
台湾の総統選挙。どうなるんでしょうね。世界中が注目しています。
Jan 14th 2012 19:38 natsumi
添削ありがとうございます!!
結果はどうなるんでしょうか~ちょっと緊張しています。
Jan 14th 2012 19:06 おりこ

  • 四年前、私ちょうど二十歳になりましたので、初めて総統選の投票を参加できます。
  • 四年前、私ちょうど二十歳になりましたので、初めて総統選の投票参加できます。

 

  • わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りましたのに、(大学のときに学校の寮に住んでいました)
  • わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りましたのに、(大学のときにでは学校の寮に住んでいました)

 

  • 身分証を寮に忘れてしまいましたので、投票を参加できなかったです。
  • 身分証を寮に忘れてしまいましたので、投票参加できなかったです。

 

  • 四年後の今日は日本にいますので、私にとって第二回目の総統選をまた参加できません。
  • 四年後の今日は日本にいますので、私にとって第二回目の総統選また参加できません。

 
身分証を忘れたのは残念でしたね。良い総統が選ばれるといいですね!
Jan 14th 2012 19:42 natsumi
添削ありがとうぞざいます。:)
そうですね!良い総統が選ばれるといいです!!
Jan 15th 2012 08:39 阿伯

  • わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りましたのに、(大学のときに学校の寮に住んでいました)
  • わくわくしてた私、わざわざ選挙の前の日に実家に戻りました。のに、(大学のときに学校の寮に住んでいました)

 

  • 身分証を寮に忘れてしまいましたので、投票を参加できなかったです。
  • でも、身分証を寮に忘れてしまいましたので、投票参加できなかったです。

 
『わくわくしてた私、~参加できなかったです。』は一文が長いので2つの文にしました。
投票日の昨日14日まで台北に旅行に行ってきました。友人は皆、民進党に勝って欲しいけど政権を任せるのは不安だと言ってましたね。結果は国民党が勝ちましたが、複雑な民意の上での勝利なので、馬政権も安泰ではなさそうですね。
Jan 15th 2012 19:41 natsumi
添削ありがとうぞざいます。:D
そうですね。政治って難しいです。(>_<)
natsumi
  • Traditional Chinese
  • Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month