huangsy's entry (16)
밑에 쓴글이 제가 계신반에서 올리고 싶은 글입니다.
--------------------------------------
안녕하세요?
전 싱가포르사람입니다.
3월말부터 6월중까지 한국어를 공부하려 연세어학당을 다닐겁니다.
싱에 계...
지난 5월 23일은 많이 큰 일을 생겼다.
첫째 좋은 일은 배우 이선균 씨는 그 날은 결혼했다. 행복한 얼굴을 뉴스사진으로 많이 봤다.
둘째 배우 고여우계 씨의 빈소을 찾으신 한국배우들의 사진도 많이 봤다.
그 대한 뉴스제목만 좀 읽...
지난 화요일 새로 아기공룡 둘리 OST 엘범을 발매시작했어요.
http://music.daum.net/album/482088에서 밨어요.
근데 그 7곡들을 혹시 어디에서 무료 download을 가능할거예요?
같은 의미 속담이 언어 따라 다른다.
예를들면 한국말로 붕어빵처럼 똑 같다라는 속담은 영어로 콩처럼 똑 같다라고 한다.
As alike as two peas (in a pod).
학인 붕어빵하고 콩은 식품이지만 언어 때로 대표물이 다...
김혜자, ‘국민엄마의 신들린 광기’
Kim Hye Ja, the nation's mother's [xxx] craze
{신들리다는 사전에서 못 찾습니다}
20일 서울 용산 CGV에서 영화 ‘마더’(감독 봉준호, 제작 바른손) 언론시사회가...
지난 금요일에 싱가포르에 계신 한국인들랑 모임을 참여했어요.
1차는 pub에서 맥주를 많이 드시고 2차는 한식당에서 저녁을 늦게 드셨어요.
Pub에 있었을 때 어떤 한국여성은 "기사"로 불었어요. 아마 그 여자는 술량이 ...
오늘은 좋은 뉴스를 읽었으니까 여기서 나누고 싶다.
Google adds automatic translation to Gmail
Posted: 20 May 2009 0827 hrs
Google는 자동 번역서비스 이메일로 붙이다
...
일반적으로 한국드라마들을 한국에서 방송을 마친부터 오래 후에 드디어 싱가포르에서 방송하겠습니다.
근데 이 번에는 드라마 남자 이야기의 13회로 한국에서 방송 같은 날 싱가포르에서도 제1회로 방송하기를 시작했습니다. 정말 예외상태입니다.
...
숟가락은 디얻사이가 있지만 젓가락은 시엇사이가 있습니다.
왜 그 자이가 있어요?
I learnt that the 시엇사이 'ㅅ' is used between 2 nouns, e.g. 어젯밤, 첫사랑, 첫날,
but why is ...
가금씩 연예뉴스를 읽어봐서 좀 전에 headlines에서 '각선미'라고 표현을 배웠어요.
각선미의 선（线）은 한자단어하고 미（美）도 한자글입니다.
근데 각은 어떻게 다리의 단어로 됐어요?
다리는 혹시 다른 표현으로 도 있나요?
...
부처님 오신날은 한국에 5월2일이지만 싱가포르에 5월9일입니다.
올 토요일 싱가포르에 Vesak Day이니까 공유일입니다.
오늘은 한국의 어린이날이지만 싱가포르에 10월1일까지 입니다.
왜 같은 명처이지만 다른 날자인 걸 잘 모르겠...
오늘의 화제는 한국 화장품 중에 BB cream이다.
그 BB cream은 한국 연예도 사용하시니까 많이 인기졌다.
아는 한국친구가 나에게 한스킨 Hanskin BB cream을 추천했다.
전 한스킨의 3가지 (sample 양품?...
지금까지 비의 콘서트만을 서울에서 본 적인이 있었다.
올 서울여행을 때 여려가지 공연을 shortlisted.
내마음의 풍금 (Harmonium in my memory)영화는 뮤지컬로 되는 작품을 보고 싶다. 이지훈 가수도 연기해서 관심이...
여기에 계시는 한국인들이 저에게 많이 도와 주셔서 우리의 사이를 친해진 것 같다. 이특동안 그 잛은 시간말구요. 어떤 유명한 영어 표현을 아세요? "What a difference a day makes !"
오늘은 괜창히 ...
오래 전에부터 사울밖에 정말 구경하고 싶다.
첫 번째는 한국에 간 2004년 몸이다. 그 때 서울만 있었다.
둘 번째는 2005년 가을 서울하고 재주도에 갔다왔다.
셋 번째는 2006년 겨울 또 서울만 지냈다.
이 년기간에는 한국에 가지 ...
안녕하세요?
전 한국어를 공부하는 싱가포르사람 황서영입니다.
제 친구 (listic님) 덕분에 이 웹사트를 찾아알았습니다.
여기서 만나서 반갑스니다.
혹시 제 한글 이름을 궁금하시죠?
중국사람의 중국 이름은 한국인의 한자이름하고...
