- Home
- Member
- JT
- JT's entries
- My Interests
My Interests
- 63
- 1
- 3
今日、臭味を話します。趣味は日本語を勉強することと多い食べ物が好きじゃなくても、いろんな新しい食べ物に挑戦することです。今、うどんとカツが大好きです。も、ぼうけんが好きですので、よく危険事をいたします。今、日本で危険をしてみませんけど、直ぐに多分いたします。音楽も大好きです。よくジャズとインストレメンタルを聞きます。日本でコンサートとジャズのクラブにまいりたいです。私の話を聞いてありがとうございます。
（敬語を使ってみます。）
I'm trying to use Humble Form.
Today, I will be talking about my interests. My interests include study Japanese and, even though I don't like much food (I'm picky), trying various new food. Right now I really like udon and katsu. Also, because I like adventure, I often do dangerous things. Right now, I'm trying not to do dangerous things in Japan, but soon I probably will. I love music. I often listen to Jazz and Instrumentals. In Japan I want to go to some concerts and Jazz clubs. Thank you for listening to my story.
（敬語を使ってみます。）
I'm trying to use Humble Form.
Today, I will be talking about my interests. My interests include study Japanese and, even though I don't like much food (I'm picky), trying various new food. Right now I really like udon and katsu. Also, because I like adventure, I often do dangerous things. Right now, I'm trying not to do dangerous things in Japan, but soon I probably will. I love music. I often listen to Jazz and Instrumentals. In Japan I want to go to some concerts and Jazz clubs. Thank you for listening to my story.
Latest entries
| 英会話の映画は (3) |
| この世界の中で 別世界を見付かる (3) |
| 久しぶり（興味の会話） (5) |
| Forced talking 強制的な会話 (2) |
| My Interests (4) |
Latest comments
| Dec 12th Yuuki |
| Dec 12th inuinu99 |
| Dec 03rd aik |
| Nov 15th Daisuke |
| Nov 15th Choco-banana |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| December (2) |
| November (1) |
| August (3) |
| July (4) |
| June (6) |
| May (3) |
| April (1) |
| March (2) |
今日、私の趣味を臭味を話します。
趣味は日本語を勉強することと好き嫌いが多いけど多い食べ物が好きじゃなくても、いろんな新しい食べ物に挑戦することです。
そしても、ぼうけんが好きなのでですので、よく危険な事をいたします。
今、日本で危ないことはしてないけど危険をしてみませんけど、直ぐに多分いたします。
日本でコンサートとジャズのクラブに行きたいまいりたいです。
私の話を聞いてくれて、ありがとうございます。
Nice to see you via lang-8!
I have corrected your Japanese diary.
If you have any questions, please feel free to contact me.
And I will be glad if you correct my English diary.
Regards,
Akira
However I do have a question. You corrected some forms that I am confused about and practicing, the humble form of 行く(まいる) and します (いたします). Was my use of them wrong or were your corrections because it is not needed?
Also, does "好き嫌いが多いけど" mean I don't like many foods (there isn't much that I like)? If not, how would I say that in Japanese.
Thank you for your help thus far.
今日、臭味今日は趣味について話します。
私の趣味は日本語を勉強することと多い食べ物が単に好きじゃなくても、いろんな新しい食べ物に挑戦することです。
でも、ぼうけんが好きですので、よく危険事をいたします。危険な料理に出会います
今、日本で危険をしてみませんけど、直ぐに多分いたします。
？
日本でコンサートとジャズのクラブにまいり行きたいです。
今日は、趣味を話します。
趣味は日本語を勉強することと、好き嫌いは激しいけど、いろんな新しい食べ物に挑戦することです。
また、ぼうけんが好きなので、よく危険な事をいたします。
今、日本で危険を冒そうとしてませんけど、直ぐに多分いたします。
よくジャズとインストルメンタルを聞きます。
日本でコンサートとジャズのクラブに行きたいです。
私の話を聞いてくれてありがとうございます。
ので、普通の言葉に直しちゃいました