Lene is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Lene!

Top_regist

まいど!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Lene's latest journal entries Mar 22nd 2009 21:19 大学 歌う
新しい友達もっちゃんは関西弁の言い方を教えた。^__^ 面白いね。

二日間寝た。いやあ~じょだんです。あげく、土曜日開く朝まで寝た。午後12時30分にれんしゅうへ行かなければいけないと思ったがれんしゅうは1時から誰もがいません。よかった、12時40分ぐらいまで行かないから。雨が太っていましたので運転しにくかった。

れんしゅうはよかった。後に三時間ひまがあった。デパートと食べたに行った。
Call Timeは6時30分。ワンピスを着る来た。コンサートはよかったですが終わった後に足が痛い。先生はきもちがうれしかったと思います。

今ちょっとねむい。でもちかごろ寝すぎています。そうじすると思います。
Mar 22nd 2009 22:08 Miki

  • 新しい友達もっちゃんは関西弁の言い方を教えた。
  • 新しい友達もっちゃんから関西弁の使い方を教えてもらった
Comment  

  • あげく、土曜日開く朝まで寝た。
  • あげく、土曜日朝まで寝た。
Comment  

  • 午後12時30分にれんしゅうへ行かなければいけないと思ったがれんしゅうは1時から誰もがいません。
  • 午後12時30分にれんしゅうへ行かなければいけないと思ったがれんしゅうは1時から誰もいません。
Comment  

  • 雨が太っていましたので運転しにくかった。
  • 雨が降っていましたので運転しにくかった。
Comment  

  • 後に三時間ひまがあった。
  • その三時間ひまだった
Comment  

  • デパートと食べたに行った。
  • デパート食べに行った。
Comment  

  • ワンピスを着る来た。
  • ワンピスを着ていた
Comment  

  • コンサートはよかったですが終わった後に足が痛い。
  • コンサートはよかったですが終わった後足が痛い。
Comment  

  • 先生はきもちがうれしかったと思います。
  • 先生はきもちがうれしかったと思います。
Comment  

  • でもちかごろ寝すぎています。
  • でもちかごろ寝すぎています。
Comment  
Mar 22nd 2009 23:23 kosaji

  • 午後12時30分にれんしゅうへ行かなければいけないと思ったがれんしゅうは1時から誰もがいません。
  • 午後12時30分に練習へ行かなければいけないと思ったけど、1時まで誰も来ませんでした。
Comment  

  • 雨が太っていましたので運転しにくかった。
  • 雨が降っていたので運転しにくかった。
Comment  

  • ワンピスを着る来た。
  • ワンピースを着て行った。
Comment  

  • コンサートはよかったですが終わった後に足が痛い。
  • コンサートはよかったのですが、終わった後は足が痛かった。
Comment  
Mar 22nd 2009 23:26 kosaji

午後12時30分に練習へ行かなければいけないと思ったけど、1時まで誰も来ませんでした。

あとの文章から想像してこのように直しました。違っていたらごめんなさい。

Leneさんは練習に10分遅刻してしまったけど、みんなは30分以上遅刻したということでしょうか。
Lene
38 entries
114 corrections made
134 corrected

Journals Statistics

Total

38

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month