良かったら食べてね Would you like to have it?
Feb 12th 2012 23:16
Japanese
friend
english
food
When there was our cooked Japanese food in refrigerator and my roommate was looking for something to eat, I would like to say “良かったら食べてね“. “Would you like to have it?” is the same meaning?
- 3
- 5
- 1
Journals Statistics
| Total | 122 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| A Pigeon Called Sable 9 (8) |
| Study Calculus II (9) |
| A Marigold Was Pulled Out (4) |
| A Young Sparrow (6) |
| A Pigeon Called Sable 8 (2) |
Latest comments
| May 26th UFO |
| May 26th 勇花 |
| May 26th Christopher |
| May 18th Goji |
| May 18th UFO |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (9) |
| - April (19) |
| - March (9) |
| - February (5) |
| - January (6) |
| 2011 |
| - December (5) |
| 2010 |
| - April (16) |
| - March (7) |
| - February (7) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (5) |
| - November (3) |
| - October (1) |
| - August (3) |
| - July (7) |
| - June (1) |
| - May (9) |
| - April (6) |
| - March (3) |
「 If you want it, you can have it 」
I used your sentence, yesterday. He became happy and me, too.
Language is important, and thank you, again.
良かったら食べてね Would If you like, to have it please help yourself . ?
“Would If you like, to have it please help yourself ?” is of the same meaning .?
"help yourself" is useful, but I can't use the words naturally. When I serve food on each dishes,can I use the words?
I thought that "help yourself" is "free food".