Nomiyami34's entry (35)
Hello. I’m a bit late saying this, but Merry Christmas.
こんにちは。遅かったけど、メリークリスマス。
On Christmas Eve I sang a song (as the soloist) called “...
友人の誕生日のため、火曜日でシカゴに行きました。厳密に言えば、ネイビー・ピアに行きました。私たちはあそこで巨大な観覧車に乗って、とても恐ろしいすぎるんです。それと色々なことをしました。
来週また、私は３年生として学校に戻ります。高学校の生活は早しそう。
高学校の後、音楽...
クラスの中では二度とセイレンが聞きました。もうセイレンが聞こえなかったとき、車に入って、嵐は私たちを追いながら北へと運転しました。私は私たちの後ろに漏斗のような姿をどんどん形状していようと見ました。竜巻の活動を確認したとラジオから聞きました。先からの姿は、形状している竜巻だ...
私は最近日本語について友人と話しました。私たちは話中で妙な言葉を言いました。どうやら、彼は旧来な日本語を勉強しています。現在の日本語をぜんぜん分かりません。暦も分かりません。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%...
Today I got my permit. And I drove on the road for the first time. I was driving in the country so there wasn't that much traffic. But fo...
Tomorrow, both of my brothers are graduating. The oldest is 20 years old and will graduate from college. The other is 18 and will be grad...
お久しぶりです。私はこの頃に元気です。
でも、天気がとてもひどいです。猛吹雪が起こっています。
もっと報告のために、これを読んでください。
http://www.msnbc.msn.com/id/41365053/ns/weather/?GT1=43001
５分ぐら...
マンドリガーレはとても楽しかったんです！
来年が楽しみしています。
だってマンドリガーレにもう一度参加することができるかもしれませんから。
とにかく、マンドリガーレのは、中世の頃の共演です。
女性の合唱隊員は、ホステスで、もう一つの合唱団は、貴族でした。
私は中世...
今日はマンドリガール公開です。
ちょっと怖いんですが、楽しんでいます。
私は一時間に出て行きます。
頑張ろうと思います。
演劇の後で、もっと細かに説明します。
またね。
Today is the Madrigal dinner.
I'm a bit sca...
Today, I decided to cook rice.
While I was simmering the rice, it started to bubble.
Sure enough, there was soap in it.
Apparently my ...
Finals are over. Hooray! Next term seems exciting.
一期のテストが終わりました～！やった！次期は楽しいそうです。
We are going to do something called Madrigals this ...
私は最近、野球選手のイチローの関するニュースを聞きました。
私はスポーツに興味がないですが、これがすごいですよね。
「１０年連続」記録更新と読みました。
すごいだと思います。
おめでとう！
皆さん、こんばんは。
今日は宿題をもらっていなかったので、日記を書きます。
先週、私はバーリントンパレードで軍のトラックの後ろに乗っていました。
子供達がお菓子を受け取って、とても嬉しかったです。
ともかく、私が軍のトラックの乗っていたのは義理の祖父のでした。
そ...
また、質問があります。
Jpopasiaで、誰かは日本文を書きました。そして、あの人はその文が「正しい」と考えます。
あの人は、「日本語をまだ読むことが出来るか？」と書きました。
英訳は「Can you read Japanese yet?」。
でも、「日本語を読ま...
Youtubeでこのビデオを見つけました。私の学校の一つの合唱隊です。先生はGleeという演芸会を好き、この歌｢Somebody to Love｣という歌を導きました。この方たちは才能がありますね。
I found this video on Youtube. It's ...
タイトルはその通りです。
It's as the title says
私はまた忙しかったです。
I've been busy again.
先週、新学期が始まりました。
Last week school started.
８月１８日で１５歳になりま...
日本語版
こんばんは。Lang-8でいなかったので、ごめんなさい。私は日記を修正してみせます。
最近、クーンクリークディーズに行きました。去年あの日について書きました。私の住んでいる町は小さいので、別に何も起こりません。カーにベルのようです。本当に、我々の町で何かを起こ...
やっと、母は結婚しました。
My mom finally got married.
もちろん、すごく楽しかったです。
Of course, it was a bundle of fun.
みんなは私のスピーチと歌うことを好みました。
Everyone li...
皆さん、おはようございます。
Good morning everyone.
まぁ、皆さんは日本にそろそろ寝ますね。
Well, everyone in Japan is probably about to go to sleep right?
今日は母の結婚...
前夜、私は１リットルの涙というドラマを見て始めました。
Last night, I started watching a drama called 1 Litre of Tears.
とても美しく、悲しいドラマです。
It's a really beautiful...
