Los gatos.(猫たち)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of uepon's latest journal entries Feb 07th 2012 04:46

Hola! Cuánto tiempo!
こんにちは。 ひさしぶりです。

Ultimamente vivo con los gatos.
最近 僕は 猫たちと 暮らしています。

Dos gatos son Fuku y Mimi.
二匹の ネコは フク と ミミです。

Los viva en el parque.
彼らは 公園に いました。

Que bonito!
とても 可愛いです。

Fuku es un hombre.
フクは オスです。

Mimi esuna mujer.
ミミは メスです。

Probablemente es los hermanos.
たぶん 兄妹です。

Corren alrededor de en el cuarto.
彼らは 部屋で 走り回ります。

La vida diaria es una reunión atlética.
毎日が 運動会です。

Son muy ruidosos.
彼らは とても 騒がしいです。

Pero están ahora calladoscallado porque duermen ahora.
でも 彼らは 今 眠っているので 静かです。

La vida diaria es agradable con los.
彼らと 一緒にいると 毎日が とても 楽しいです。

Gracias.
Feb 07th 2012 06:07 Tormar

  • Cuánto tiempo!
  • ¡Cuánto tiempo!

 

  • Ultimamente vivo con los gatos.
  • Ultimamente vivo con los gatos.

 

  • Dos gatos son Fuku y Mimi.
  • Ultimamente vivo con dos gatos: Fuku y Mimi

 

  • Los viva en el parque.
  • Los viva Vivían en el parque.

 

  • Que bonito!
  • ¡Que bonito!

 

  • Fuku es un hombre.
  • Fuku es un hombre macho

 

  • Mimi esuna mujer.
  • Mimi es una mujer hembra

 

  • Probablemente es los hermanos.
  • Probablemente es los son hermanos.

 

  • Corren alrededor de en el cuarto.
  • Corren alrededor de en el del cuarto.Corren por el cuarto

 

  • La vida diaria es una reunión atlética.
  • La vida diaria parece una maratón.運動会 es reunión atlética, pero en el contexto, no tiene mucho sentido

 

  • Pero están ahora calladoscallado porque duermen ahora.
  • Pero ahora están calladoscallado porque duermen ahora.

 

  • La vida diaria es agradable con los.
  • La vida diaria es agradable con ellos.

 
He unido estas dos frases

Ultimamente vivo con los gatos.
最近 僕は 猫たちと 暮らしています。

Dos gatos son Fuku y Mimi.
二匹の ネコは フク と ミミです。

en: Ultimamente vivo con dos gatos: Fuku y Mimi
queda mejor así
Feb 16th 2012 03:39 uepon
>Tormar
Gracias a ayudarme.

>Ultimamente vivo con dos gatos: Fuku y Mimi
Que bien. Gracias.
Feb 07th 2012 15:07 Sol

¡Hola Uepon, Cuánto tiempo!
Todavía quedo aquí y sigo estudiando español poco a poco.
Últimamente, yo empecé a facebook para estudiar español.
http://www.facebook.com/akirajirose

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month