El arroz.（ごはん）
Mar 13th 2010 01:26
ご飯
土鍋
el
arroz
cazuela
（こんにちはー！）
pero, tengo sueño.
（しかし、眠いです。）
Ahora simple ya se ha dormí tiempo.
（今はいつもならすでに寝ている時間です。）
Hoy soble el arroz.
（今日はごはんについて。）
Comemos el arroz.
（私たちはご飯（米）を食べます。）
Me gusta mucho el arroz.
（私はご飯（米）が大好きです。）
En mi casa cocer lo en la cazuela.
（私の家ではそれを土鍋で炊きます。）
Primero lavan lo en aqua tres veces.
（はじめにそれをお水で３回洗います。）
Segundo añado aqua de equal cantidad el arroz.
（次に同じ量のお水を加えます。）
Ademas añado un carbón.
（さらに炭を入れます。）
Cocer a fuego vivo entre 10 minutos.
（強火で１０分間炊きます。）
Cocer a fuego débil entre 10 minutos.
（弱火で１０分間炊きます。）
Extinguir y seguir a fuego débil entre 10 minutos.
（火を消した状態で１０分間放置します。）
Por fin acabado.
（ついに完成です。）
¡Cocer lo en la cazuela que esta muy buena!
（土鍋で炊いたご飯はなんておいしいんだ。）
Gracias.
- 12
- 2
- 3
Journals Statistics
| Total | 66 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Los gatos.（猫たち） (3) |
| Soñé anoche. 昨日の夜に夢を見た。 (2) |
| La lluvia. (4) |
| Andar (3) |
| Mi hijo.私の息子。 (3) |
Latest comments
| Feb 07th Sol |
| Feb 07th Tormar |
| Sep 03rd sRy |
| May 24th renaluna |
| May 24th N |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - February (1) |
| 2011 |
| - September (1) |
| - May (2) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (2) |
| - July (2) |
| - June (2) |
| - May (4) |
| - April (6) |
| - March (6) |
| - February (4) |
| 2009 |
| - December (5) |
| - November (6) |
| - October (2) |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - July (4) |
| - June (3) |
| - April (6) |
| - March (2) |
Ahora es la hora de dormir.
Comemos arroz.
En mi casa lo cocinamos en la cacerola.
Primero lo lavan en agua tres veces.
Luego añado iguales cantidades de agua y arroz.
Cocer a fuego vivo alrededor de 10 minutos.
Cocer a fuego débil aproximadamente 10 minutos.
Reducir el fuego y seguir con fuego débil otras 10 minutos.
¡Qué rico que es cocinar con la cacerola.
Arroz para la comida de hoy. (google transalte)
En mi casa se coce en la cazuela.
Primero se lava con agua tres veces.
Segundo agrego igual cantidad de agua al arroz.
Cocer 10 minutos a fuego alto.
Cocer 10 minutos a fuego lento.
¡Qué rico cocerlo en la cazuela!
pero, tengo sueño.
『スパイン語』（しかし、眠いです。）
Ahora siempre tengo sueño (?)Ahora siempre es tiempo de dormir (?).
Hoy hablo sobre el arroz.
Comemos el arroz.
En mi casa lo cocemos lo en la cazuela.
Primero lo lavan lo en agua tres veces.
Segundo añado agua enigual cantidad que el arroz.
（さらに炭を入れます。）『ご飯の中に？』
Cocer a fuego vivo por 10 minutos.
Después,cocer a fuego débil por 10 minutos.
Apagar y de nuevo seguir a fuego débil por 10 minutos.
Por fin acabado.Listo!.
¡Qué rico quees cocerlo en la cazuela!
うちはルクルーゼの鍋で炊いています。
一手間かけるとよけいに美味しく感じますよね。
(=＾ェ＾=)
Gracias.
Comemos el arrozの
el は いらないのですね。
勉強になりました。
>shoko
Gracias.
>slymsh
Gracias.
炭と一緒にご飯を炊くとおいしいのです。
>Sol
ルクルーゼのですかー。
いいの使ってますねー。
ほしいなーとは思いつつ。
まだ手が出せずにいます。
一手間かけるとおいしく感じます♪