She is such a highly talented linguist that even her personality can change according to the language she uses. Whatever language she uses, we can't help feeling a sort of love within.
彼女は、素晴らしい才能に恵まれており、複数の言語に習熟していらっしゃいます。その習熟の度合いは、使う言語によって性格までも変わってしまうくらいです。ただ、どの言語の時であっても、我々は彼女の内にある "愛情" のようなものを感じずにはいられません。
Miri-san is a great corrector and is a very kind and lovable person!
She has helped me since day 1 on Lang-8 and has never ceased to
amaze me with her constant corrections and suggestions!
I have even spoken with her on Skype. She is a wonderful Lady with a great
sense of humor! She makes me laugh and I love the memories I have
of her and me just talking!
Thank you so much Miri-san!!!
She's always really super-helpful and writes a lot.
Clearly, she puts a lot of care into her comments and corrections. And she has a cute profile picture.
You can absolutely believe what she writes.
She is a sweet, diligent, honest person with great sense of humor. She has been of great help to me and many other people! Her corrections and explanations really help me. I am really grateful to her, and I like her personality very much! :D
Consistently she is the best correcter I've ever had the pleasure of receiving corrections from! I really appreciate her corrections and overall she is a nice gal too!