Caution No matching entries found.

酒井法子&台湾マスコミ

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ANNIE's latest journal entries Aug 23rd 2009 13:03
台湾のゴシップ雑誌では、女優さん酒井法子が覚せい剤を所持して、逮捕されたという記事で持ち切りです。

彼女が逮捕される前に一時失踪して行方不明になることが掲示されたとたんに、台湾のマスコミは勝手に酒井法子が自殺したかもしれないと広く報道されました。

しかし、数日後、酒井さんは現れて、自白しました。どんなにショックをみんなに与えたのはともかく、台湾のマスメディアは真実が出る前に自分が推測したデタラメを言うきらいがある。

「酒井が自殺?!」
台湾の記者はよくネット上の情報を使って、ひとつの記事として報道されるんです。その手は決して悪いとは言えないが、せめて真相を確認するべきではないでしょうか。


マスコミ業界ではほかの国と比べたら、台湾は確かに自由度や開放度が高いです。料理に喩えると台湾マスコミの味は濃くて激辛さにこだわります。情報などは他人が知らなければ、正しいかどうかにもかかわらず、出すのは他人より早ければそれでいいと思われてます。

話題性さえあれば、人々の中に印象を残ってそれでいい。
間違えってもかまいません。みんなすぐ忘れるため、誰しも責任を追究ぜすにすんだんです。

それで本当にいいの?


Aug 24th 2009 00:57 Lapistein

  • 台湾のゴシップ雑誌では、女優さん酒井法子が覚せい剤を所持して、逮捕されたという記事で持ち切りです。
  • 台湾のゴシップ雑誌では、女優酒井法子が覚せい剤を所持して、逮捕されたという記事で持ち切りです。

 

  • 彼女が逮捕される前に一時失踪して行方不明になることが掲示されたとたんに、台湾のマスコミは勝手に酒井法子が自殺したかもしれないと広く報道されました。
  • 彼女が逮捕される前に一時失踪して行方不明になったことが判明したとたんに、台湾のマスコミは勝手に酒井法子が自殺したかもしれないと大々的に報道しました

 

  • しかし、数日後、酒井さんは現れて、自白しました。
  • しかし、数日後、酒井さんは姿を現し、自白しました。

 

  • 台湾の記者はよくネット上の情報を使って、ひとつの記事として報道されるんです。
  • 台湾の記者はよくネット上の情報を使って、(ひとつの)記事として報道するんです。

 

  • その手は決して悪いとは言えないが、せめて真相を確認するべきではないでしょうか。
  • そのやり方は決して悪いとは言えないが、せめて真相を確認するべきではないでしょうか。

 

  • マスコミ業界ではほかの国と比べたら、台湾は確かに自由度や開放度が高いです。
  • 台湾のマスコミ業界はほかの国と比べたら、台湾は確かに自由度や開放度が高いです。

 

  • 話題性さえあれば、人々の中に印象を残ってそれでいい。
  • 話題性さえあれば、(そして)人々の中に印象を与えさえすれば、それでいい。

 

  • 間違えってもかまいません。
  • 情報が間違っていてもかまわない。

 

  • みんなすぐ忘れるため、誰しも責任を追究ぜすにすんだんです。
  • みんなすぐ忘れるため、誰も責任を追究ぜすにすむんです。

 
日本でも、芸能ゴシップがメインのメディアではそういう傾向がありますね。
ANNIE
  • Traditional Chinese
  • Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month