やっと踏み出した
Apr 20th 2010 00:58
さっき久しぶりに日本にいる友達に電話をしました。
いや、初めてしたのかもしれません。
もう覚えていないんですけど。
だって、国際電話の通話料を馬鹿にしちゃいけないんですもの。
しかし、それは言い訳でしょう、と自分がよく知っています。
SKYPEなど使えばいいのに、やっぱり自分自身の問題なんですね。
本当は弱み虫なんだから、電話で話すのはすごく不安で、ずっと避けてます。でも、実際は話したくて話したくて仕方がないんですよ。
たぶん、以前はトラウマがあったのかもしれません。
日本語は挨拶しかできなかったせいで、向こうが何を言われてもさっぱり分からなくて相当にショックを受けました。
困るというか情けない自分を諦めてしまいました。
急用でなければ、私は絶対に電話をしないようにしていました。
ですから、一応携帯は持っていたけれどメールとかも全然使ってなかったです。
さらに、会社で日本人の電話を受ける時に聞き取れないケースもしばしばあったのです。
だから、今日本語能力は前より上達になったといってもなかなか友達に電話をする勇気がなくて、掛けようか掛けまいか、悩んでる日々でした。
今日はやっと思い切って掛けてしまいました。なんかすっきりしました。緊張のあまりに、言い回しがおかしくなった時もありました。
でもね、嬉しかったです。
これから、もっと話すチャンスがあればいいですね
ここも音声とかのシステムを導入されるとうれしいですけど。
いや、初めてしたのかもしれません。
もう覚えていないんですけど。
だって、国際電話の通話料を馬鹿にしちゃいけないんですもの。
しかし、それは言い訳でしょう、と自分がよく知っています。
SKYPEなど使えばいいのに、やっぱり自分自身の問題なんですね。
本当は弱み虫なんだから、電話で話すのはすごく不安で、ずっと避けてます。でも、実際は話したくて話したくて仕方がないんですよ。
たぶん、以前はトラウマがあったのかもしれません。
日本語は挨拶しかできなかったせいで、向こうが何を言われてもさっぱり分からなくて相当にショックを受けました。
困るというか情けない自分を諦めてしまいました。
急用でなければ、私は絶対に電話をしないようにしていました。
ですから、一応携帯は持っていたけれどメールとかも全然使ってなかったです。
さらに、会社で日本人の電話を受ける時に聞き取れないケースもしばしばあったのです。
だから、今日本語能力は前より上達になったといってもなかなか友達に電話をする勇気がなくて、掛けようか掛けまいか、悩んでる日々でした。
今日はやっと思い切って掛けてしまいました。なんかすっきりしました。緊張のあまりに、言い回しがおかしくなった時もありました。
でもね、嬉しかったです。
これから、もっと話すチャンスがあればいいですね
ここも音声とかのシステムを導入されるとうれしいですけど。
- 19
- 0
- 3
Journals Statistics
| Total | 40 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| テストの日に朝寝坊したら・・・ (9) |
| やっと踏み出した (3) |
| お世話になりました (1) |
| キリン&サントリー (5) |
| 大人気の銀色9年連霸 (4) |
Latest comments
| Apr 28th koume |
| Apr 28th kasumin |
| Apr 28th shushu |
| Apr 28th GentleBreezeM |
| Apr 28th シグレ |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - April (2) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| 2009 |
| - October (1) |
| - September (2) |
| - August (2) |
| - July (4) |
| - June (3) |
| - May (7) |
| - April (13) |
| - March (4) |
だから、今日本語の能力は前より上達になったといってもなかなか友達に電話をする勇気がなくて、掛けようか掛けまいか、悩んでる日々でした。
でも、書くのと話すのは本当に違うと、自分の習っている言語（英語）で私も常に痛感します。
たしかに音声システムがあれば、さらに充実するかもしれませんね！
だって、国際電話の通話料をが馬鹿にしちゃいけないならないんですもの。
しかし、それは言い訳でしょう、と自分がよく知っています。
SKYPEなどを使えばいいのに、やっぱり自分自身の問題なんですね。
本当は弱み虫なんだから、電話で話すのはすごく不安で、ずっと避けてます。
日本語では挨拶しかできなかったせいで、向こうがに何を言われてもさっぱり分からなくて相当にショックを受けました。
困るというか情けないくて自分を諦めてしまいました。
さらにまた、会社で日本人からの電話を受ける時に聞き取れないケースもしばしばあったのです。
だから、今日本語能力は前より上達になっしたといってもなかなか友達に電話をする勇気がなくて、掛けようか掛けまいか、悩んでる日々でした。
今日はやっと思い切って掛けてしまいました。
でもね、嬉しかったです。
ここも音声とかのシステムをが導入されるとうれしいですけど。
最後の部分、納得です。
音声のシステムが導入されて、ほかの国の人と話せたらいいのに・・・。
本当は弱み虫なんだから、電話で話すのはすごく不安で、ずっと避けてます。
日本語は挨拶しかできなかったせいで、向こうに何を言われてもさっぱり分からなくて相当にショックを受けました。
だから、今日本語能力は前より上達したといってもなかなか友達に電話をする勇気がなくて、掛けようか掛けまいか、悩んでる日々でした。
今日はやっと久々に思い切って掛けてしまいました。
ここも音声とかのシステムが導入されるとうれしいですけど。
話すチャンスを自分で作っていかないといけないですね。
PS：私の日記にコメントしてくれてありがとう。
今は、元気になりましたよ。
明日は、病院に行って、抜糸をしてきます。