commented on
地震 Hi, Jeff. Thank you for worrying about us. We have severe damage in the Pacific ocean side areas. Many people who work in Tokyo can't go ...
made 3 corrections for
当座のプロジェクト、小説を書いています (curren... Thank you for your correction!!
Oh you are in Korea right now?
Please take care.(^^)
I'd like to see your novel here if you finish!
commented on
当座のプロジェクト、小説を書いています (curren... 皆さんお久しぶりです!
添削とコメントいつもありがとう!
Erikoさんへ 元気です。^^
mintさんへ 奇妙な冒険です。^^
J200さんへ No. It will be a weird and fantastical adventure ...
私もつい最近(3月25日)iPad2のユーザーになりました。画面が大きい事は、本当に便利ですね。
わたしの地域は大丈夫でした。被災地の方々が心配です。
毎日テレビのニュースを見て、泣いてしまいます。 原子力発電所の事故も、とても怖いです。 定期停電で、会社は今週お休みです。 昨日の余震はとても大きくて、大変怖かったです。 生きていること、命があること、本当に感謝の思いでいっぱいです。 毎日を大切に生きたいと思いました。
Thank you for your kinding to us. I'm OK. However, I am sad to watch the news...
こんばんは!東京は交通機関が大変でしたが、無事に家にたどりつけました。家族も無事です。ありがとうございます。
大丈夫ですよ。
皆さんコメントありがとう! I hope you all keep safe.
東京千代田のビルに勤めています。 大きな揺れが2度続きました。 初めての経験は恐怖の連続でした。 その後、断続的に余震が続いています。 今日は会社に泊まることになるでしょう。 幸い私は無事ですが、仙台では200人以上が 津波で亡くなったようです。 これ以上、被...
Hi, Jeff. Thank you for worrying about us. We have severe damage in the Pacific ocean side areas. Many people who work in Tokyo can't go ...
Damage sound very big. Where I like is OK,but I can't contact with my sister,in Tokyo.
ありがとう。大丈夫でした。 しかし僕が知ってる中で、ここまで広範囲で凄い揺れと津波が来たのは初めてです。
Thanks for your concern:)
かなり揺れました。 津波も来ています。 物が壊れたりケガをしたりはしませんでした。 子ども達は学校まで保護者に迎えに来てもらっていました。
私は九州の佐賀県に住んでいますが、私たちのところは全く影響ありませんでした。 首都近郊のみなさん大丈夫ですか??
びっくりするくらい大きな地震でした。 亡くなった人、怪我をした人がお気の毒です。
時雨さんとkajiさんコメントありがとう。 I hope you all stay safe!
応援メッセージありがとう! 激しい揺れで、今も小さな地震が続いています。 電話も電車も止まっていて、家に帰れない状況です。
大丈夫。 心配ありがとう。
I saw your web site. Your works are amazing. ^^ What materials do you use for them?
お元気ですか? その小説読んでみたいです。完成したらぜひ読ませてください。
Thank you for your correction!! Oh you are in Korea right now? Please take care.(^^) I'd like to see your novel here if you finish!
皆さんが既に添削されていますのでコメントだけ…。 韓国で英語の先生されているんですね! ということは、韓国語もできるのでしょうか。 すごいなぁ~。 私もいつか5ヶ国語くらい使いこなしてみたいです^^
わたしが先週あったLang-8フレンドもあいかわらず韓国で英語の先生ですが彼は旅行がすきですね・・・ がんばって小説!
小説、楽しみですね^^ どんな内容になるのでしょう?
皆さんお久しぶりです! 添削とコメントいつもありがとう! Erikoさんへ 元気です。^^ mintさんへ 奇妙な冒険です。^^ J200さんへ No. It will be a weird and fantastical adventure ...
韓国の小さな町に住んでいて、自由に使える時間の余裕があるので、小説を執筆しはじめました。 頑張ってください!
小説って、当然英語で書いているんですよね。 頑張って書いてください。
お久しぶりです。元気でしたか?
お久しぶりです。小説のテーマは何ですか?
Great!! Is the novel which you are writing the records you staying in Korea?
韓国もそろそろ冬本番でしょうか?^^
はじめまして!Hi! Nice to meet you. IPADいいですね♪ 私も欲しいな~と思っています。 本を読んだり、元素記号など立体的なものを見たりできるらしいですけど、何か面白い使い方はされましたか?
私もipad愛用してます(^-^)/ でも添削できないですねー。。。
日本語のキーボードは何を使っていますか? ローマ字入力かな?
はは、ナポレオンは大変そうですね。ぜひヨーロッパを征服してください。
おめでとう!
おめでとうございます! いいなぁ〜
Safariで日記書けるんですね。 添削も出来ますか? iPhoneのSafariだと出来ないですよね。 Lang-8さん、iPhone対応してくれーw
Congratulations. But I can't recieve my down jacket.
おめでとうございます。 I envy you! ^^;
ipad私も欲しいです☆
私もipadで書いてます! 便利ですよねー。
私も欲しい、ipad!
皆さんありがとう!
羨ましいです(^^)
いいなぁ!!
おお!おめでとうございます^^
皆さん添削とコメントありがとう! Hideyoshiさんへ そうです。 Shuichiさんへ I meant that my military campaign lasted 8 hours.
面白そう!!!
Have a fun^^.