Maintenance on Saturday
May 15th 2010 03:10
Dear Lang-8 users,
Thank you very much for using Lang-8.
We are very sorry for that it is very hard to access Lang-8 these days.
For server maintenance, we are going to shutdown the server for 5 hours.
We are going to shutdown the server for 5 hours to maintenance the server.
The down time is as follows:
15:00-22:00 (UTC+09:00) May 15th.
You can check the maintenance is finished or not at twitter.
http://twitter.com/lang8
Thank you for your cooperation.
Yangyang
Lang-8 staff
Thank you very much for using Lang-8.
We are very sorry for that it is very hard to access Lang-8 these days.
For server maintenance, we are going to shutdown the server for 5 hours.
We are going to shutdown the server for 5 hours to maintenance the server.
The down time is as follows:
15:00-22:00 (UTC+09:00) May 15th.
You can check the maintenance is finished or not at twitter.
http://twitter.com/lang8
Thank you for your cooperation.
Yangyang
Lang-8 staff
- 1348
- 15
- 2
Journals Statistics
| Total | 106 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
Latest comments
| May 26th SVG |
| May 26th Airth |
| May 25th Yukari |
| May 24th apurímac |
| May 24th Lang-8 staff |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| 2011 |
| - June (1) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| 2010 |
| - November (1) |
| - October (1) |
| - September (3) |
| - August (3) |
| - June (1) |
| - May (5) |
| - April (7) |
| - March (3) |
| - February (2) |
| - January (2) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - November (10) |
| - October (7) |
| - September (9) |
| - August (7) |
| - July (4) |
| - June (3) |
| - May (3) |
| - April (2) |
| - March (3) |
| - February (1) |
| - January (2) |
| 2008 |
| - December (2) |
| - November (2) |
| - October (1) |
| - September (1) |
| - August (2) |
| - July (2) |
| - June (2) |
| - May (2) |
| - February (2) |
We are very sorry that it is very hard to access Lang-8 these days.
For server maintenance, we are going to shut down the server for 5 hours.
We are going to shut down the server for 5 hours to do maintenance on the server.
You can check whether the maintenance is finished or not on twitter.
Bon courage pour tout.
Iris-chan
We are very sorry for that it is very hard to access Lang-8 lately.
We are going to shut down the server for 5 hours to maintenance the server. Because of the previous sentence, this entire sentence is not needed.
I think you should decide and keep the maintenance time on a regular basis becaues a lot of people sign up to this site and you will have to keep the configulation simple and clear all the time.
Let's say, once a month, maybe on a Monday for three hours would be convenient for everyone.
I don't recommend it on Saturday, the high time for users from the viewpoint of custom service.
Take care of your self and thanks always for your great job.
j
http://lang-8.com/index.php?a=page_c_topic_detail&target_c_commu_topic_id=5859
（英語勉強中の方はなるべく英文を読んだほうがよいと思いますが・・・）。
If you can translate this entry into your skillful language, please write the translation into this community because there are many people who cannot read English well:
Translated "Lang-8 info" (Unofficial)
http://lang-8.com/index.php?a=page_c_home&target_c_commu_id=925
チュウゴクゴの翻訳はこちらへ：http://lang-8.com/index.php?a=page_c_topic_detail&target_c_commu_topic_id=5859
中文翻译请往这里走：http://lang-8.com/index.php?a=page_c_topic_detail&target_c_commu_topic_id=5859
親愛的Lang-8用戶：
感謝您光臨本站。
這幾天Lang-8比較難連上，我們為此致歉。
為了維修網站，我們將會關閉伺服器5小時。
重覆一次。
我們將關閉伺服器5小時來維修網站。
關閉的時間如下：
2010年5月15日，下午3點到晚上10點（如果這是日本時間，那台灣時間請自行各減1小時）
您可以到twitter（推特）查詢網站維修的進度。
http://twitter.com/lang8
感謝您的合作。
Lang-8工作人員 Yangyang 敬上
===
各位辛苦了…。
メンテナンスの後で、アバターが見れなくなりました。
全部では ありませんが、ほとんどの人の写真も見えません。
残念、
*Correction: Some profile pictures are being displayed, while others are not. This may be a file type issue.
*Confirmed: I used multiple internet browsers, disabled NoScript and other security addons, and still no pictures.
でも他の人の記事を見ると、ちゃんと見えるみたいなんですが・・・。
GIFとかJPEGとか・・・。
でもまだアバター出てない人もいますねー。
ハードワーク、お疲れさまです。
ありがとうございます。
先日の記事はあったのですが、別の記事に上書きされてしまったようで、その別の記事が消えてしまいました…
バグでしょうか？
メンテナンス終了翌日、写真をアップしました。
が、自分の写真とマイフレンドさんの写真ほとんどが見れませんでした。
今日はちゃんと見れるので
直ったのでしょうか？
この日記上ではやはり写真は見えません。
また、自宅のパソコンでは自分のアバター写真もバツ印のまま、見えません。（なぜか職場のパソコンではアバター写真だけ見えてます。）
日記に投稿した写真は見えないのに、このページに以前入れたコメント上には写真が出ていますね。
変です～