National Pension

  •  
  • 42
  • 0
  • 0
  • English 
Apr 19, 2012 21:07
Today, I went to a city hall. And I performed the procedures about National Pension (NP).
今日は、市役所に行きました。そして、国民年金に関する手続きを行いました。

In Japan, all people are have to join NP. Japanese who over 20 age are have to pay a premium every month. But, People who cannot work and don't have money(ex. student, unemployed person) can delay it if people perform the procedures.
日本では、全ての国民は国民年金に加入する必要があります。20歳以上の日本人は、毎月保険料を払わなくてはいけません。しかし、仕事に就けなくてお金がない人(学生や失業者など)は、手続きを行うことで、支払いを猶予してもらえます。

I am student. So, I performed the procedures.
私は学生です。なので、手続きを行いました。